Текст и перевод песни Boku no Lyric no Boyomi - A Prisoner in the Glasses

コンクリートの海で目が覚める
奥の奥にそっと潜り込む
Take action身にまとうfake furの
キラキラと光るガラスに写る像
偽物の街にてモノの価値は失われ
空っぽの内面は誰の目にも映らない
ただ一人きりの積み木崩し
まだ加速する鼓動鳴り続く音
襲われる孤独あれから何度吐き戻した
終わりは明日って言い聞かした
照らされるglass art
ここから翳り出した太陽
見る者全てを魅了する
それはまるで一匹のbutterfly
ぐるぐる回ってる意識の中
ぼんやりと欠片
残るmemory
音の中でただ踊るだけ
ここはまるで捨てられたbottleship
照らされるglass art
ここから翳り出した太陽
見る者全てを魅了する
それはまるで一匹のbutterfly
内面わからないように隠す仮面
を打つ雨に残る影にひとつだけ
くすんだグレーの人の群れに輝く青
乾いたまま滲んでく心ごと
誰のせいだ？問いかけても無意味なanswer
だったらもう終わらそう脱出 覆うparasol
壮大なプロパガンダ停滞して黒く染まった
殻だけの都市に落ちた僕は誰のために歌うの
エニグマに囲まれて手を伸ばすことすら叶わない
目にした全てが濁った
ごった返す街で交差したローカライズ
流れだした感情だけが安堵させる本物
コントロール出来ないところまで淘汰そっと問うたanswer
幸か不幸か抜け出せないglass art
照らされるglass art
ここから翳り出した太陽
見る者全てを魅了する
それはまるで一匹のbutterfly
ぐるぐる回ってる意識の中
ぼんやりと欠片
残るmemory
音の中でただ踊るだけ
ここはまるで捨てられたbottleship
照らされるglass art
ここから翳り出した太陽
見る者全てを魅了する
それはまるで一匹のbutterfly
ぐるぐる回ってる意識の中
ぼんやりと欠片
残るmemory
音の中でただ踊るだけ
ここはまるで捨てられたbottleship
照らされるglass art
ここから翳り出した太陽
見る者全てを魅了する
それはまるで一匹のbutterfly
照らされるglass art
隠れて 今消える太陽
見る者全てを魅了する
闇に溶けて羽ばたいたbutterfly

Я просыпаюсь в бетонном море.
Я собираюсь прокрасться в заднюю часть дома.
Действуй на фальшивый мех.
Картина на бокале, что мерцает и мерцает.
В городе фальшивок теряется ценность вещей.
Небо-это предел.
Только один человек был убит.
Оно все еще бьется, оно все еще бьется, оно все еще бьется.
Меня сто раз рвало с тех пор, как на меня напали.
Мне сказали, что конец наступит завтра.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что восходит отсюда.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Это как бабочка.
В сознании, что кругом и кругом.
Пустой кусочек.
Оставшаяся память.
Просто танцую под звуки.
Это как заброшенное дно.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что восходит отсюда.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Это как бабочка.
Маска, чтобы спрятаться, чтобы не знать изнутри.
Под дождем остается лишь одна тень.
Синий светит в толпе людей, в пыльном сером.
Я буду держать все в секрете.
Чья это вина? бессмысленный ответ на вопрос.
Если бы это было так, все было бы кончено, побег, укрытие, зонтик.
Зрелищная пропаганда застыла и почернела.
Для кого я пою?
Ты даже не можешь дотянуться до того, чтобы быть окруженным загадкой.
Все, что я видел, было мрачным.
"Думаю, это хорошая идея", - сказал он.
Только эмоции, которые текли, - это облегчение.
Я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать, я не могу это контролировать.
Счастлива или несчастна, или нет, стеклянное искусство.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что восходит отсюда.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Это как бабочка.
В сознании, что кругом и кругом.
Пустой кусочек.
Оставшаяся память.
Просто танцую под звуки.
Это как заброшенное дно.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что восходит отсюда.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Это как бабочка.
В сознании, что кругом и кругом.
Пустой кусочек.
Оставшаяся память.
Просто танцую под звуки.
Это как заброшенное дно.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что восходит отсюда.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Это как бабочка.
Световое стекло, искусство.
Солнце, что исчезает, теперь прячется.
Она пленяет всех, кто ее видит.
Бабочка, которая тает во тьме и трепещет.