bolboi - Allein - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни bolboi - Allein




Allein
Seul
Digga, manchmal musst du einfach diese Pille schlucken
Meuf, parfois tu dois juste avaler cette pilule
Und dann irgendwie dadurch, so
Et puis d'une manière ou d'une autre, comme ça
Nach jedem verfickten Tief geht's wieder nach oben
Après chaque putain de creux, ça remonte
Und ich weiß, es ist schwer, und ich weiß, es tut weh
Et je sais que c'est dur, et je sais que ça fait mal
Aber irgendwie
Mais d'une certaine façon
Muss man sich manchmal selber daraus ziehen
Parfois, il faut s'en sortir soi-même
Und einfach weiter machen
Et juste continuer
Und das alles rausheulen
Et tout déverser
Immer, wenn ich nicht mehr weiter weiß
Chaque fois que je ne sais plus quoi faire
Dann hör ich einfach auf
Alors j'arrête tout simplement
Nehm' zu viele Pillen
Je prends trop de pilules
Oder guck tief in meinen Lauf
Ou je regarde au fond de mon canon
Alles was ich mach
Tout ce que je fais
Um mich hiervon zu befrei'n
Pour me libérer de ça
Das Leben ist nicht schön
La vie n'est pas belle
Denn ich bin viel zu allein
Parce que je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, viel zu allein
Seul, seul, beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Wenn ich ehrlich bin, dann funktioniere ich auch
Si je suis honnête, je ne fonctionne pas non plus
Nicht zu zweit
À deux
Ich bin besser off allein
Je suis mieux seul
Für immer in die Einsamkeit, Oh-No
Pour toujours dans la solitude, Oh non
Wenn ich ehrlich bin, dann gibt es Tage
Si je suis honnête, il y a des jours
An den hab ich nur den Wein
je n'ai que le vin
Oder Drugs, die mich daran erinnern
Ou des drogues qui me rappellent
Wie es ist zu sein
Ce que c'est que d'être
Das ist fucked up. Mach mir zu viele Gedanken, ich bin
C'est foiré. Je me fais trop de soucis, je suis
Startklar. Für ein Neuanfang, weil's bisher ziemlich
Prêt. Pour un nouveau départ, parce que jusqu'à présent c'était assez
Hart war, man ich kam klar, weil ich kei'm anderen Menschen
Dur, mec, je m'en suis sorti, parce que je n'étais pas proche d'une autre personne
So nah war, damals
Aussi proche, à l'époque
All der Shit ist schon zwei Jahre her
Toute cette merde, c'était il y a deux ans
Und es verletzt mich immer noch
Et ça me blesse encore
Ich bin in mei'm Kopf. Ich will Kinder, doch
Je suis dans ma tête. Je veux des enfants, mais
Ich weine jedes mal, wenn der Winter kommt (Winter kommt)
Je pleure chaque fois que l'hiver arrive (l'hiver arrive)
Immer wenn ich nicht mehr weiter weiß
Chaque fois que je ne sais plus quoi faire
Dann hör ich einfach auf
Alors j'arrête tout simplement
Nehm' zu viele Pillen
Je prends trop de pilules
Oder guck tief in meinen Lauf
Ou je regarde au fond de mon canon
Alles was ich mach
Tout ce que je fais
Um mich hiervon zu befrei'n
Pour me libérer de ça
Das Leben ist nicht schön
La vie n'est pas belle
Denn ich bin viel zu allein
Parce que je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, viel zu allein
Seul, seul, beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Allein, allein, ich bin viel zu allein
Seul, seul, je suis beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul
Viel zu allein
Beaucoup trop seul





Авторы: Karl Scharpf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.