Текст и перевод песни bolboi kuroro - Kann sein, dass ich mich verlier'

Kann sein, dass ich mich verlier'

Ich meld' mich für Days nicht zurück
Und die Leute warten, dass da was passiert
Doch ich habe mich selbst nicht im Griff
Kann sein, dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'

Manchmal bin ich lost in den Days
Und vergess', was ich vorhab', vergess', was ich wollt
Manchmal find' ich Love in der Pain
Und halt allen 'nen Vortrag über mein'n fucking Stolz
Damn, ich bin so selbst-centered
Ich bin so fucking unreflektiert
Ja, da muss was passier'n
Ey, da muss was passier'n

Man, mein Dad guckt mich an und sagt, dass er sich Sorgen macht
Er hätt' das Album gehört und wollte fragen was
Ich damit mein', wenn ich sag', dass ich so lonely bin
Kann's nicht erklär'n, fühl' mich bei ihm wie das kleine Kind
Das ich mal war und jetzt nicht mehr auf das Sofa passt
Ich liebe meine Fam so sehr, doch fühl mich fehl am Platz
Life is' zwar good, ich hab Geld, Friends und Passion
Aber auch diese Gefühle, die nicht weggehen

Ist das 'n Symptom oder 'ne Krankheit
Nach außen ruhig, wie die Wand, die ich anschrei'
Und ja, ich bin froh, wenn da mehr als Angst bleibt
Immerhin hab ich mich heute nicht gelangweilt
Ich möchte nicht, dass jemand, der mich liebt, sich Sorgen macht
Das ist 'n Tagebuch für all den schlechten Quatsch, ah
Ich schreib' hier nur schlimme Dinge rein
Overall: Mir geht es gut und ich bin fine

Kann sein, dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Kann sein, dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Dass ich mich verlier'
Kann sein, dass ich mich verlier'

Может быть, я теряю себя

Я не объявляюсь несколько дней
И люди ждут, что что-то произойдет
Но я сам не контролирую себя
Может быть, я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя

Иногда я теряюсь в днях
И забываю, что планировал, забываю, чего хотел
Иногда я нахожу любовь в боли
И читаю всем лекцию о своей гребаной гордости
Черт, я такой эгоцентричный
Я такой чертовски нерефлексирующий
Да, что-то должно произойти
Эй, что-то должно произойти

Чувак, мой отец смотрит на меня и говорит, что он волнуется
Он послушал альбом и хотел спросить, что
Я имею в виду, когда говорю, что я так одинок
Не могу объяснить, чувствую себя рядом с ним как маленький ребенок
Которым я когда-то был, и теперь не помещаюсь на диване
Я очень люблю свою семью, но чувствую себя не в своей тарелке
Жизнь хороша, у меня есть деньги, друзья и страсть
Но и эти чувства, которые не исчезают

Это симптом или болезнь?
Снаружи спокоен, как стена, на которую кричу
И да, я рад, если останется что-то большее, чем страх
По крайней мере, сегодня мне не было скучно
Я не хочу, чтобы кто-то, кто меня любит, волновался
Это дневник для всей плохой ерунды, а
Я пишу сюда только плохие вещи
В целом: у меня все хорошо, и я в порядке

Может быть, я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя
Может быть, я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя
Что я теряю себя
Может быть, я теряю себя