bolboi - Nächster Gang - перевод текста песни на французский

Nächster Gang - bolboiперевод на французский




Nächster Gang
Prochaine Vitesse
Kannst du glauben, dass das alles in mei'm Head ist
Peux-tu croire que tout ça est dans ma tête ?
So viel Liebe, so viel Friendship, so viel Magic
Tant d'amour, tant d'amitié, tant de magie
So viel Lyrics, so viel Melos, so viel Beats
Tant de paroles, tant de mélodies, tant de rythmes
Ich kann nicht versteh'n, wie du das nicht siehst
Je ne comprends pas comment tu ne vois pas ça
Ja, doch vielleicht steh' ich zu nah dran
Oui, mais peut-être que je suis trop proche
Ja, vielleicht steh' ich zu nah dran
Oui, peut-être que je suis trop proche
Ja, und fahr' vor die Wand
Oui, et je fonce droit dans le mur
Denn es ruckelt, schaltet das Life in den nächsten Gang
Car ça secoue, la vie passe à la vitesse supérieure
Ey, ich bin nicht, ey, ich bin nicht, wie ich war
Hé, je ne suis pas, hé, je ne suis plus comme avant
Ich veränder' mich von Tag zu Tag
Je change de jour en jour
All die Spielchen spiel ich nicht mehr mit
Je ne joue plus à tous ces jeux
Es wird besser, es wird besser, Schritt für Schritt
Ça s'améliore, ça s'améliore, pas à pas
Es wird besser, es wird besser, everyday geht's nach vorn'
Ça s'améliore, ça s'améliore, chaque jour on avance
Dachte gestern, dachte gestern, ich fühl' mich neugebor'n
Je pensais hier, je pensais hier, me sentir renaître
So verletzt, ja, so verletzt, hatt' ich mich kurz verlor'n
Si blessé, oui, si blessé, je m'étais brièvement perdu
Es ist besser, es ist besser, ja, ich schaff' das hier schon
C'est mieux, c'est mieux, oui, je vais y arriver
Und gewinn gegen Ängste
Et je gagne contre mes peurs
Steh' zu Sachen, die ich früher noch bekämpfte
J'assume des choses que je combattais auparavant
Ey, ich lache everyday, mir geht es blendend
Hé, je ris tous les jours, je vais très bien
Will keine Minute auf dem Planet mehr verschwenden
Je ne veux plus perdre une minute sur cette planète
Also stop ich all die Kopfficks
Alors j'arrête tous ces maux de tête
Versuch' rauszufinden, was das Life mir noch gibt
J'essaie de découvrir ce que la vie me réserve encore
Und ich hoff', ich bleib so topfit
Et j'espère rester en pleine forme
Damit ich in 70 Jahren noch solche Songs kick
Pour que dans 70 ans, je puisse encore kicker ce genre de chansons
Eyo, back on my train, ich zocke everyday
Eyo, de retour sur les rails, je joue tous les jours
Der kleine Nerd hat was geschafft und schafft sich seine Welt
Le petit nerd a réussi et se crée son propre monde
Sie sagen, meine Mucke passt leider nicht rein in's Game
Ils disent que ma musique ne correspond pas au jeu
Doch wollt' auch nie da rein, ich fahr' lieber mein eigenen Film
Mais je n'ai jamais voulu y entrer, je préfère faire mon propre film
Mit den Leuten, die ich kenn' durch die Passion
Avec les gens que je connais grâce à la passion
Es ist wild, diese Leute denken, sie verletzen dich mit Shit
C'est fou, ces gens pensent te blesser avec des conneries
Den du schon so oft gesehen hast im Bizz
Que tu as déjà vues si souvent dans le business
Eyo, ihr seid wirklich, ihr seid wirklich nur ein schlechter Witz
Eyo, vous êtes vraiment, vous êtes vraiment juste une mauvaise blague





Авторы: Karl Scharpf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.