bollywoodFM feat. Маленький Буддист - Тамагочи - перевод текста песни на английский

Играй, детка

Play, baby

Да, детка, нажимай

Yes, baby, press it

Да, детка, нажимай

Yes, baby, press it

Играй, детка, нажимай на клавишу

Play, baby, press the button

Почувствуй зверя в руках, словно правишь им

Feel the beast in your hands, like you rule it

Играй, детка, пока не сорвалось

Play, baby, until it breaks loose

Ты накапливаешь баллы, он накапливает злость

You accumulate points, it accumulates anger

Вся твоя жизнь как тоненькая тетрадь

Your whole life is like a thin notebook

В твоём телефоне я записан как "не брать"

In your phone, I'm listed as "don't pick up"

Было глупо предлагать тебе семью

It was foolish to offer you a family

Теперь на месте, как на языке, ногами семеню

Now I'm standing still, shuffling my feet like on my tongue

Навстречу тьма

Darkness ahead

Нас занесло с другой планеты ветром

We were blown from another planet by the wind

Там, где вечная зима

Where there's eternal winter

Там, где летом не лето

Where summer isn't summer

На разных плотах. Заметь

On different rafts. Notice

Я перепил, тонем!

I've had too much to drink, we're sinking!

Мы не Том Сойер и Гекльберри Финн, эй

We're not Tom Sawyer and Huckleberry Finn, hey

Ты как тамагочи в руках озабоченных детей

You're like a Tamagotchi in the hands of preoccupied children

Я как тамагочи в руках озабоченных блядей

I'm like a Tamagotchi in the hands of preoccupied bitches

Ты как тамагочи в руках озабоченных детей

You're like a Tamagotchi in the hands of preoccupied children

Я как тамагочи в руках озабоченных блядей

I'm like a Tamagotchi in the hands of preoccupied bitches

Ты как тамагочи, я как тамагочи, эй

You're like a Tamagotchi, I'm like a Tamagotchi, hey

Ты как тамагочи, я как тамагочи, эй

You're like a Tamagotchi, I'm like a Tamagotchi, hey

Ты как тамагочи, я как тамагочи, эй

You're like a Tamagotchi, I'm like a Tamagotchi, hey

Ты как тамагочи, я как тамагочи, эй

You're like a Tamagotchi, I'm like a Tamagotchi, hey

Ангел с ликом миловидным

Angel with a pretty face

Снова на коленях, но в устах не молитвы

On your knees again, but no prayers in your mouth

Я выстою

I will endure

Лучше быть фригидным, чем быть с тобой

It's better to be frigid than to be with you

Знаю точно, под платьем вечерним

I know for sure, under your evening dress

Роем копошатся, клубятся черви

Worms are swarming, swirling in a swarm

Помада черри, как капкан

Cherry lipstick, like a trap

Гуляет челядь по рукам

The servants walk hand in hand

Ты как тамагочи в руках озабоченных детей

You're like a Tamagotchi in the hands of preoccupied children

Я как тамагочи в руках озабоченных блядей

I'm like a Tamagotchi in the hands of preoccupied bitches

Ты как тамагочи в руках озабоченных детей

You're like a Tamagotchi in the hands of preoccupied children

Я как тамагочи в руках озабоченных блядей

I'm like a Tamagotchi in the hands of preoccupied bitches

Ваш размытый образ плавает по комнате

Your blurry image floats around the room

И внезапно Вы в текстурах тонете

And suddenly you drown in textures

Сотни ароматов впитала постель

Hundreds of scents absorbed by the bed

Но опять коридор принимает гостей

But again the corridor receives guests

Я бросаюсь на тебя, Рикки-Тикки-Тави

I throw myself at you, Rikki-Tikki-Tavi

Чтоб разглядеть твою улыбку более детально (Иди сюда!)

To see your smile in more detail (Come here!)

И ты действуешь на меня как валиум

And you act on me like valium

Погружаюсь в тебя будто в большой аквариум

I sink into you like a big aquarium

И Ваш образ, как все, растворится в прихожей

And your image, like everyone else, will dissolve in the hallway

Его сменит другая шалава чуть позже

It will be replaced by another whore a little later

Заложник всех этих мерзких блядей, (Всех блядей!)

Hostage of all these vile bitches, (All bitches!)

Нуждаюсь в контакте с тобой, как в еде (Опять!)

I need contact with you, like food (Again!)

Опять не могу тебя забыть

Again I can't forget you

Я тобою озабочен

I'm preoccupied with you

Но для тебя я умер

But for you I'm dead

Как забытый тамагочи

Like a forgotten Tamagotchi

bollywoodFM feat. Маленький Буддист - Тамагочи

Текст и перевод песни bollywoodFM feat. Маленький Буддист - Тамагочи

Альбом