Текст и перевод песни Boom Boom Kid - Cucú

Cucú

Al inmigrante aqui le canto
Al que volo ayer de sus pagos
Para poder vivir sin poder elegir
Malignos entes dirigentes
Que atacan y persiguen gentes
Por su forma de amar
Los dejan fueran de la ley
Pero hoy no estan solos!!
Hoy no estan solos!

Al que lucha aqui le canto
Al que pone pecho en estos pagos
Y resiste a todo dar, defendiendo un ideal
Lejos de las fiestas falsas
Lejos de las risas transas
Se que existe un lugar
Para mi y para vos
Para todos!!!

Y sigue firme no declines
No estas solo, no estas solo
Tu, no mas!

Y aunque lentos sean tus pasos
Sigue dando, sigue dandolos nomas!

Y no estes triste
No te aflijas
Nuestro tiempo esta cerca
Ya veras!

NO te aflijas no estes triste
No estas solo no hermano
Sigue firme no declines
NO te aflijas no estes triste
No estas solo no hermano
Estamos juntos, no en vano hoy!

Куку

Пою я здесь для иммигранта
Что вчера покинул свой дом
Чтоб жить, но права выбора нет
Злобные властители
Что людей преследуют
За то, как любят
Вне закона их объявили
Но сегодня они не одни!!
Сегодня они не одни!

Бьюсь здесь за того
Кто здесь крепко стоит
И до конца борется, идеал защищая
Вдали от фальшивых праздников
Вдали от поддельного смеха
Я знаю, есть место
Для меня и для тебя
Для всех!!!

Стоять стойко и не падать духом
Ты не одинок, ты не одинок
Только ты!

И пусть медленны твои шаги
Продолжай их делать, продолжай!

И не грусти
Не печалься
Наша пора уже близко
Вот увидишь!

Не печалься, не грусти
Ты не одинок, сестра
Стоять стойко и не падать духом
Не печалься, не грусти
Ты не одинок, сестра
Мы вместе, не напрасно, сегодня!