Текст и перевод песни Boom Boom Kid - Cuando Se Alinien los Planetas

Cuando Se Alinien los Planetas

Hacia el infinito y más
Volaremos junto a un sol
El mar nos abazará
Al vernos juntos en la arena, amor

Vuela y sueña libre y sin cesar
Y deja todo lo que ya no da
Sueña y relaja, ya verás
Como se alinean los planetas

Rumbo al infito iré
Guapo y ya limpio a ti
Y con el corazon sano
No hay porque extrañar lo que apena
En mi

Vuela y sueña libre y sin cesar
Y deja todo lo que ya no da
Sueña y relaja, ya verás
Como se alinean los planetas

1, 2, 3 ...
Marte, Plutón, Mercurio, Urano,
Venus, Neptuno, Jupiter
Saturno, la tierra, ¡tu y yo!

Hacia el infinito y más
Volaremos junto a un sol
Todo el mar se marchará
Al vernos juntos en la arena, amor

Vuela y sueña libre y sin cesar
Y deja todo lo que ya no da
Sueña y relaja, ya verás
Como se alinean los planetas

Rumbo al infinito iré
Rumbo al infinito y más
Rumbo al infinito tu y yo

¡Cuando se alineen los planetas, acá!
¡Cuando se alineen los planetas, acá!
¡Cuando se alineen los planetas, acá!
¡Cuando se alineen los planetas, acá!
Cuando se alineen los planetas

Quand Les Planètes S'Alignent

Vers l'infini et au-delà
Nous volerons près d'un soleil
La mer nous enlacera
En nous voyant ensemble dans le sable, mon amour

Vole et rêve libre et sans fin
Et laisse tout ce qui ne donne plus
Rêve et détends-toi, tu verras
Comment les planètes s'alignent

Je vais vers l'infini
Beau et propre pour toi
Et avec un cœur sain
Il n'y a pas lieu de regretter ce qui afflige
En moi

Vole et rêve libre et sans fin
Et laisse tout ce qui ne donne plus
Rêve et détends-toi, tu verras
Comment les planètes s'alignent

1, 2, 3 ...
Mars, Pluton, Mercure, Uranus,
Vénus, Neptune, Jupiter
Saturne, la Terre, toi et moi !

Vers l'infini et au-delà
Nous volerons près d'un soleil
Toute la mer s'en ira
En nous voyant ensemble dans le sable, mon amour

Vole et rêve libre et sans fin
Et laisse tout ce qui ne donne plus
Rêve et détends-toi, tu verras
Comment les planètes s'alignent

Je vais vers l'infini
Vers l'infini et au-delà
Vers l'infini, toi et moi

Quand les planètes s'alignent, ici !
Quand les planètes s'alignent, ici !
Quand les planètes s'alignent, ici !
Quand les planètes s'alignent, ici !
Quand les planètes s'alignent