Boom Boom Kid - Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Boom Boom Kid - Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar




Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar
Тяжело быть девушкой везде
Miles de ventanas,
Тысячи окон,
Miles de edificios,
Тысячи зданий,
Pero aqui es dificil encontrar un individuo
Но вряд ли здесь заметишь кого-то
Cientos de ventanas
Сотни окон
Cientos de suenios
Сотни мечтаний
Y en la periferia solo (hay) olor a factoria
И на окраине только запах фабрики
Y es en ambos casos la misma situacion
И в обоих случаях та же ситуация
Aqui nadie te regala una alegria!
Никто не подарит тебе здесь улыбку!
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Duro ser una chica en la periferia
Тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Duro es ser una chica en la periferia
Тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
Cientos de personas en un tren por la maniana
Сотни людей в поезде по утрам
Decenas de personas por la noche en colectivo
Десятки людей в автобусе по вечерам
Volver a casa
Возвращение домой
Dificil situacion
Тяжелая ситуация
En cualquier lugar si tu look es femenino
Везде, где твой облик женственный
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
Se que es duro ser una chica de la gran ciudad,
Я знаю, как тяжело быть девушкой в большом городе,
Se que es duro ser una chica en la periferia
Я знаю, как тяжело быть девушкой на окраине
En cualqueir lugar
Везде
En la gran ciudad y en la periferia
В большом городе и на окраине
En la gran ciudad y en la periferia
В большом городе и на окраине
Cuando cuando
Когда же
Ira a cambiar?
Это изменится?
Cuando?
Когда?





Авторы: Boom Boom Kid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.