Текст и перевод песни Boom Boom Kid - Mandala

Mandala

¿Es un delirio, o qué?
¿Será un delirio o
Dados que tiro al aire hoy?

¿Es un delirio o qué?
¿Será un delirio o
Dados que tiro a ciertos aires del hoy?

Se nos escapa el ser libre
Libre pensador
¿Danzarán hoy tus caderas
O quién te las moverá?
Lo que tú crees que eres hoy
¿Quién lo elegirá?

¿Es un delirio o qué?
¿Será un delirio o
Dados que tiro al aire de hoy?

Entre tanto plan de circo
Nada es claro, hay confusión
¿Quién elegirá el camino de todo lo que hoy
Vas a escuchar o vas a ver hoy?

Y hoy me pregunto
Si esto que estoy pensando aquí
¿Será un delirio o no? ¿O qué?

Se escuchan los tiros
Hay ambulancias
Hay oro en falso
Y luego las campanas al morir

Todo lo lindo que hay
Todo lo lindo que hay
En mi
En vos

Мандала

Это бред или что?
Может быть, это бред,
Что я бросаю в воздух сегодня?

Это бред или что?
Может быть, это бред,
Что я бросаю в воздух сегодня?

Мы не можем быть свободными
Свободно мыслящими
Ты сегодня танцуешь
Или кто тебя двигает?
Кем ты себя представляешь сегодня,
Кто решает?

Это бред или что?
Может быть, это бред,
Что я бросаю в воздух сегодня?

В этом цирковом представлении
Ничего не ясно, сплошная путаница
Кто выберет путь из всего того,
Что ты сегодня услышишь или увидишь?

И сегодня я задаюсь вопросом:
То, о чем я сейчас думаю
Бред это или нет? Или что?

Слышны выстрелы
Ездят машины скорой помощи
Есть фальшивое золото
А потом колокола звонят о смерти

Все, что прекрасно
Все, что прекрасно
Во мне
В тебе