Текст и перевод песни Boom Boom Kid - Medicina (Música Es), Parte 2

Medicina (Música Es), Parte 2

I need to talk about my scars
This is the last time ever turn again in my life
And I try to explain, for the kids?
Right now! Singing

Ok, here is my life in waiting and I waiting and for me it's ok
Simple, simple, rough simple
That's my life
From the cradle to the grave

You know she's my friend the last, last one I ever had
You know I don't have many friends but I have one, true one!

She's ok, she's the one
She bit me, she cures me
She hurts me, she loves me

Ok, this is the end
My beautiful, beautiful friend the end
And keep my last word for ever
Nothing like a little touch of her can't cure again
Nothing like a little touch
Thank you [?]

Médecine (Musique Es), Partie 2

J'ai besoin de parler de mes cicatrices
C'est la dernière fois que je me retourne dans ma vie
Et j'essaie d'expliquer, pour les enfants ?
Maintenant ! En chantant

Bon, voici ma vie en attente et j'attends et pour moi, c'est ok
Simple, simple, simple rude
C'est ma vie
Du berceau à la tombe

Tu sais qu'elle est mon amie la dernière, la dernière que j'ai jamais eue
Tu sais que je n'ai pas beaucoup d'amis, mais j'en ai un, un vrai !

Elle va bien, c'est elle
Elle me mord, elle me guérit
Elle me fait mal, elle m'aime

Bon, c'est la fin
Ma belle, belle amie, la fin
Et garde mon dernier mot pour toujours
Rien de tel qu'une petite touche d'elle ne peut pas guérir à nouveau
Rien de tel qu'une petite touche
Merci [ ? ]