borjitubros - Estilo Propio - перевод текста песни на французский

Estilo Propio - borjitubrosперевод на французский




Estilo Propio
Style Personnel
Tengo a tu piba cantando estribillos
J'ai ta meuf qui chante mes refrains
Estilo propio lo tuyo sencillo
Un style personnel, le tien est simple
No andamos casado pero con anillo
On n'est pas mariés mais avec une bague
Callando bocas soñando ser millo
Je fais taire les critiques, je rêve d'être millionnaire
No tienen bala y apretan gatillo
Ils n'ont pas de balles et pressent la gâchette
talento más grande que un castillo
Mon talent plus grand qu'un château
Son puro humo como un cigarrillo
Ils sont de la fumée comme une cigarette
Tus temas solo los cantan los grillos
Tes morceaux, seuls les grillons les chantent
No confiaban y les sorprendí
Ils ne croyaient pas en moi et je les ai surpris
Cambiamos de fase súper saiyandin
On change de phase, Super Saiyan
Casi me alcanzan pero ni ahí
Ils ont failli m'atteindre, mais même pas
Meto turbo Needford Speed
J'mets le turbo, Need for Speed
Pasa el champagne que le meto speed
Passe le champagne, j'y mets de la speed
Quieres que la explote?
Tu veux que je l'explose?
Ponme un beat
File-moi un beat
Saqué un tema y fue hit
J'ai sorti un morceau et c'était un hit
Y aquí va el segundo ¿No confiaban en mí?
Et voici le deuxième, vous ne croyiez pas en moi?
Tengo a tu piba cantando estribillos
J'ai ta meuf qui chante mes refrains
Estilo propio lo tuyo sencillo
Un style personnel, le tien est simple
No andamos casado pero con anillo
On n'est pas mariés mais avec une bague
Callando bocas soñando ser millo
Je fais taire les critiques, je rêve d'être millionnaire
Billetera explotada y antes nada en el bolsillo
Portefeuille plein à craquer et avant rien dans les poches
No tienen bala y apretan gatillo
Ils n'ont pas de balles et pressent la gâchette
talento más grande que un Castillo
Mon talent plus grand qu'un château
Son puro humo como un cigarrillo
Ils sont de la fumée comme une cigarette
Tus temas solo los cantan los grillos
Tes morceaux, seuls les grillons les chantent
(FIN DOBLE TEMPO borjitubros)
(FIN DOUBLE TEMPO borjitubros)
El buzo champion pal campeon
Le sweat Champion pour le champion
Lideró el ranking like lyon
J'ai mené le classement comme un lion
Tengo la movie y el popcorn
J'ai le film et le popcorn
I am the rookie temon tras temon
Je suis la rookie, tube après tube
Tache 5 logros y planeo uno nuevo
Cinq objectifs atteints et j'en planifie un nouveau
Me encojo de hombros me encanta mi empleo
Je hausse les épaules, j'adore mon boulot
Estou indo a mercar cos feos
Je vais faire les courses avec les moches (Estou indo a mercar cos feos - galicien gardé pour le style)
Sueno rico porque siempre te muevo
Je sonne riche parce que je te fais toujours bouger
Y me muevo mientras ella lo mueve
Et je bouge pendant qu'elle bouge
Tamos trendy desde lunes a viernes
On est tendance du lundi au vendredi
Ahora con billetes juegan estos nenes
Maintenant ces gamins jouent avec des billets
Y si no le gusta q se joda o q no juegue
Et si ça ne lui plaît pas, qu'elle se démerde ou qu'elle ne joue pas
Siempre hacemos lo q no nos conviene
On fait toujours ce qui ne nous convient pas
Pero lo hago porq no hay quien nos frene
Mais je le fais parce que personne ne peut nous arrêter
Si yo pago con fajos como rieles
Si je paie avec des liasses comme des rails
No la fajo ya solita se viene
Je ne la force pas, elle vient toute seule
Solita se viene y conmigo se va
Elle vient toute seule et elle repart avec moi
Siempre q me ve se me quiere pegar
À chaque fois qu'elle me voit, elle veut se coller à moi
No la celo se la doy y te vas
Je ne suis pas jaloux, je te la donne et tu t'en vas
Porq en 5 la amiga lista esta
Parce que dans 5 minutes, son amie est prête
Nunca con hambre podra salir de aca
Elle ne pourra jamais repartir d'ici le ventre vide
Come rico y de postre genial
Elle mange bien et le dessert est génial
Mi receta todas la quieren probar
Toutes veulent goûter ma recette
Pero es ella la primera en testear
Mais c'est elle la première à la tester
Come rico y de postre genial
Elle mange bien et le dessert est génial
Mi receta todas la quieren probar
Toutes veulent goûter ma recette
Pero es ella la primera en testear
Mais c'est elle la première à la tester
Tengo a tu piba cantando estribillos
J'ai ta meuf qui chante mes refrains
Estilo propio lo tuyo sencillo
Un style personnel, le tien est simple
No andamos casado pero con anillo
On n'est pas mariés mais avec une bague
Callando bocas soñando ser millo
Je fais taire les critiques, je rêve d'être millionnaire
No tienen bala y apretan gatillo
Ils n'ont pas de balles et pressent la gâchette
talento más grande que un castillo
Mon talent plus grand qu'un château
Son puro humo como un cigarrillo
Ils sont de la fumée comme une cigarette
Tus temas solo los cantan los grillos.
Tes morceaux, seuls les grillons les chantent.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.