oblivion - bottom surgery перевод на французский

oblivion

Hey it's me again
Another track already
Do you miss me when I'm gone?
I've felt so sick, i've been spiraling

I heard havyn's a druggie
I heard she fucked off to rehab
I heard she's getting an orchie
I heard she's a failure and relapsed

I told my sister I missed her
I told my friends I'm withdrawing
I told my psych i'm on pills
I dream of fields that are sprawling

I sat of the floor
I put my hands on the oven
I tried to wake from the nightmare
I saw the void without valium

I had a vision
Of what my life would be like
Pretty pictures
Laugh with friends all night

I spent the last month
Choking back my tongue
And I cried to god
I said

This is oblivion

Peel my skin off
Tear my shit off

I don't think that i'm strong enough
To protect the ones i love

oubli

Hé, c'est encore moi
Un autre morceau déjà
Est-ce que je te manque quand je suis partie ?
Je me suis sentie si mal, j'étais prise dans une spirale infernale

J'ai entendu dire que Havyn se droguait
J'ai entendu dire qu'elle était partie en désintox
J'ai entendu dire qu'elle allait avoir une orchidectomie
J'ai entendu dire que c'est une ratée et qu'elle a rechuté

J'ai dit à ma sœur qu'elle me manquait
J'ai dit à mes amis que j'étais en sevrage
J'ai dit à mon psy que je prenais des cachets
Je rêve de champs à perte de vue

Je me suis assise par terre
J'ai posé mes mains sur le four
J'ai essayé de me réveiller de ce cauchemar
J'ai vu le vide sans valium

J'ai eu une vision
De ce que ma vie pourrait être
De jolies images
Rire avec des amis toute la nuit

J'ai passé le dernier mois
À me mordre la langue
Et j'ai crié vers Dieu
J'ai dit

C'est l'oubli

Arrache-moi la peau
Déchire-moi les entrailles

Je ne pense pas être assez forte
Pour protéger ceux que j'aime