smacked - bottom surgery перевод на французский

smacked

Screamed the words at piercing volumes
So no one could hear
Lamented about death
So loud it falls on deaf ears

I said I taste my own blood
And they print
A record
I said I want to kill myself
And they thought it was clever

(Wake!)
I said I'm addicted to numbing
(Up!)
I destroy my own fucking body

I lacerate myself often
I think of it as a hobby

And no one really cares about
The words that I fucking scream
They just hear the fucking static
They don't really know what it means

Giflée

J'ai hurlé les mots à pleins poumons
Pour que personne n'entende
Je me suis lamentée sur la mort
Si fort que ça tombe dans l'oreille d'un sourd

J'ai dit que je goûtais mon propre sang
Et ils impriment
Un disque
J'ai dit que je voulais me tuer
Et ils ont trouvé ça intelligent

(Réveille-toi!)
J'ai dit que j'étais accro à l'engourdissement
(Debout!)
Je détruis mon propre corps

Je me lacère souvent
Je considère ça comme un passe-temps

Et personne ne se soucie vraiment des
Mots que je hurle
Ils entendent juste la putain de statique
Ils ne savent pas vraiment ce que ça veut dire