Текст и перевод песни boy pablo feat. Jimi Somewhere - Never Cared

Never Cared

No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black,
I left my door unlocked if you wanna fall back

What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that

I wish that I had more to say
I'll keep it for another day
A new light that lead you away
Another time, we'll be okay

Yeah, I left too quickly, I mean, my mind was in a rush
Is there a life here for us that goes beyond just a crush
That goes beyond these borders, around these corners
All these rules they got me, I always hated orders

No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black,
I left my door unlocked if you wanna fall back

What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that

Never had the chance to do that
Never had the chance to do that
Never had the chance to do that

But I swear we'll get another chance
You got more of me than I ever planned
There is more to life than the sand
But every time we got close you ran

No, I never cared 'bout all that
You were never there when I called back
I left all the walls black,
I left my door unlocked if you wanna fall back

What if everyone used to think that
We would never cross roads and look back
On all our favorite times that we used to drive back home
Never had the chance to do that

Мне было всё равно

Нет, мне было всё равно на всё это,
Тебя никогда не было рядом, когда я звонил,
Я оставил все стены чёрными,
Я оставил дверь незапертой, если захочешь вернуться.

Что, если бы все раньше думали,
Что мы никогда не пересечёмся и не оглянемся назад
На все наши любимые времена, когда мы ездили домой,
У нас никогда не было шанса сделать это.

Жаль, что мне больше нечего сказать,
Я сохраню это на другой день.
Новый свет, который увёл тебя,
В другой раз всё будет хорошо.

Да, я ушёл слишком быстро, то есть, я был в спешке,
Есть ли для нас здесь жизнь, которая выходит за рамки просто влюблённости,
Которая выходит за эти границы, за эти углы,
Все эти правила достали меня, я всегда ненавидел приказы.

Нет, мне было всё равно на всё это,
Тебя никогда не было рядом, когда я звонил,
Я оставил все стены чёрными,
Я оставил дверь незапертой, если захочешь вернуться.

Что, если бы все раньше думали,
Что мы никогда не пересечёмся и не оглянемся назад
На все наши любимые времена, когда мы ездили домой,
У нас никогда не было шанса сделать это.

У нас никогда не было шанса сделать это,
У нас никогда не было шанса сделать это,
У нас никогда не было шанса сделать это.

Но я клянусь, у нас будет ещё один шанс,
Ты получила от меня больше, чем я планировал,
В жизни есть нечто большее, чем песок,
Но каждый раз, когда мы сближались, ты убегала.

Нет, мне было всё равно на всё это,
Тебя никогда не было рядом, когда я звонил,
Я оставил все стены чёрными,
Я оставил дверь незапертой, если захочешь вернуться.

Что, если бы все раньше думали,
Что мы никогда не пересечёмся и не оглянемся назад
На все наши любимые времена, когда мы ездили домой,
У нас никогда не было шанса сделать это.