tkm - boy pablo перевод на французский

tkm

Will you ever say you love me?
Say you want me, or whatever?

I have wondered if you need me
It doesn't always seem like it

But after all this fightin'
That you need this much time

It's obvious what you think I understand

Will you ever care about me?
Ask about me, talk whenever?

I've been waiting, really struggling
Since forever, to make you smile

And if you say goodbye
I won't be asking why

It's obvious what you think about us
I'm tired of everything
Let me know, oh, do you feel the same?

tkm

Est-ce que tu diras un jour que tu m'aimes ?
Que tu me veux, ou quoi que ce soit ?

Je me suis demandé si tu avais besoin de moi
Ca ne le semble pas toujours

Mais après toutes ces disputes
Que tu as besoin de tout ce temps

C'est évident ce que tu penses que je comprends

Est-ce que tu te soucieras un jour de moi ?
Me demanderas des nouvelles, parleras quand tu voudras ?

J'attends, j'ai vraiment du mal
Depuis toujours, à te faire sourire

Et si tu dis au revoir
Je ne demanderai pas pourquoi

C'est évident ce que tu penses de nous
Je suis fatigué de tout
Dis-moi, oh, est-ce que tu ressens la même chose ?