Текст и перевод песни boy with a guitar - Your Face

Your Face

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah, yeah (-fucking care, man!)
I fucking ran away from home today, man
Yeah, yeah (-all of that shit)

We just had a fight now I'm running away (Away!)
I know it might be the end, that's ok for today (Today!)
I'm running through the rain and it's reflecting your face
Your face, your face, your face, oh
Your face, your face, your face, oh
Your face, your face, your face, oh
Your face, your face, your face, oh
Your face, your face, your face, oh!

I like to stay up late but tonight went and fell asleep
The lies are always in the cake, don't want no birthday treat
This life is made of what we make, she keeps on telling me
The light has never been so bright, still my worst day, see?
Feeling like I'm nothing, I'm stuck up in my head, yeah
Wanna make it better just like all those times that I have said
I don't know what this life will take me until my death
It is what it is, just try and live my best
Fuck a Central Cee, yeah, the central's me!
Like I'm the king and like please
Watch how you speak to thee
Now he's crying in his tears
He's got a life and I got years
And I ain't lonely, got no fears
I got a wife and she right here
Yeah, you will, yeah, you will
Promise that you will forgive me
Yeah, you will, yeah, you will
Promise I'll fly you out to sydney
Yeah, you will, yeah, you will
Sorry for how I'm so shitty
Yeah, you will, yeah, you will
Will you promise you'll be with me?

Launch team, this is the -

(Your face, your face, your face, oh!)
(Your face, your face, your face, oh!)

Ton visage

Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais
Ouais, ouais (je m'en fous, mec !)
Je me suis enfui de chez moi aujourd'hui, mec
Ouais, ouais (toute cette merde)

On s'est disputés, maintenant je m'enfuis (Je m'enfuis !)
Je sais que ça pourrait être la fin, c'est bon pour aujourd'hui (Aujourd'hui !)
Je cours sous la pluie et elle reflète ton visage
Ton visage, ton visage, ton visage, oh
Ton visage, ton visage, ton visage, oh
Ton visage, ton visage, ton visage, oh
Ton visage, ton visage, ton visage, oh
Ton visage, ton visage, ton visage, oh !

J'aime rester debout tard, mais ce soir, je me suis endormi
Les mensonges sont toujours dans le gâteau, je ne veux pas de friandise d'anniversaire
Cette vie est faite de ce que nous faisons, elle continue de me le dire
La lumière n'a jamais été aussi brillante, c'est quand même mon pire jour, tu vois ?
J'ai l'impression de ne rien être, je suis coincé dans ma tête, ouais
J'ai envie de l'améliorer, comme toutes les fois où je l'ai dit
Je ne sais pas ce que cette vie me réserve jusqu'à ma mort
C'est ce que c'est, essayons juste de vivre au mieux
Fous un Central Cee, ouais, le centre, c'est moi !
Comme si j'étais le roi et s'il te plaît
Fais attention à ce que tu me dis
Maintenant il pleure dans ses larmes
Il a une vie et moi j'ai des années
Et je ne suis pas seul, je n'ai pas peur
J'ai une femme et elle est là
Ouais, tu le feras, ouais, tu le feras
Promets que tu me pardonneras
Ouais, tu le feras, ouais, tu le feras
Promets que je t'emmènerai à Sydney
Ouais, tu le feras, ouais, tu le feras
Désolé pour mon côté merdique
Ouais, tu le feras, ouais, tu le feras
Promets-tu que tu seras avec moi ?

Équipe de lancement, c'est -

(Ton visage, ton visage, ton visage, oh !)
(Ton visage, ton visage, ton visage, oh !)