boybrandxn - Her Soul Glistens - перевод текста песни на русский

Her Soul Glistens - boybrandxnперевод на русский




Her Soul Glistens
Её душа сияет
I don't really know what to say anymore
Я правда не знаю, что ещё сказать
Got my heart ripped out with my lungs on the floor, uh
Моё сердце вырвано, лёгкие на полу, uh
But I found a girl that I truly adore
Но я нашёл девушку, которую искренне обожаю
And she keeps my heart beating when it can't anymore, yeah
И она поддерживает биение моего сердца, когда оно уже не может биться, yeah
Cause I'm almost 18 and I feel like there's something I'm missing
Потому что мне почти 18, и я чувствую, что чего-то не хватает
I'm at the lowest of the lows and it feels no one's listening
Я на самом дне, и кажется, что никто не слушает
But she fixed that gap with her hugs and her kisses
Но она заполнила эту пустоту своими объятиями и поцелуями
She's a precious soul and she's always out glistening
Она драгоценная душа, и она всегда сияет
Almost three months in and she still hits my line, ay, ay
Почти три месяца прошло, а она всё ещё пишет мне, ay, ay
It's her arms that I always wanna lie in, uh
Я всегда хочу лежать в её объятиях, uh
And she told me that she's scared of dying, uh
И она сказала мне, что боится смерти, uh
Baby, me too, and you saved my love from dying out
Детка, я тоже, и ты спасла мою любовь от угасания
Soon I'm almost 18, I don't know what's next for me
Скоро мне будет 18, я не знаю, что ждёт меня дальше
I might be scared, but as long as I got you next to me, yeah
Мне может быть страшно, но пока ты рядом со мной, yeah
I don't have a thing to worry about
Мне не о чем беспокоиться
Cause you give me the strength to get right out, yeah, yeah
Потому что ты даёшь мне силы двигаться дальше, yeah, yeah
I don't really know what to say anymore
Я правда не знаю, что ещё сказать
Got my heart ripped out with my lungs on the floor, uh
Моё сердце вырвано, лёгкие на полу, uh
But I found a girl that I truly adore
Но я нашёл девушку, которую искренне обожаю
And she keeps my heart beating when it can't anymore, yeah
И она поддерживает биение моего сердца, когда оно уже не может биться, yeah
Cause I'm almost 18 and I feel like there's something I'm missing
Потому что мне почти 18, и я чувствую, что чего-то не хватает
I'm at the lowest of the lows and it feels no one's listening
Я на самом дне, и кажется, что никто не слушает
But she fixed that gap with her hugs and her kisses
Но она заполнила эту пустоту своими объятиями и поцелуями
She's a precious soul and she's always out glistening
Она драгоценная душа, и она всегда сияет
Yeah she loves me, yeah she loves me
Да, она любит меня, да, она любит меня
Sometimes I'm feelin' like it's Beaty and the Beast I'm ugly
Иногда я чувствую себя как Чудовище из "Красавицы и Чудовища", я уродлив
But she's still looks in my eyes, sees the man of her dreams
Но она всё равно смотрит мне в глаза и видит мужчину своей мечты
I don't think there's another as lucky as me, oh no
Не думаю, что есть кто-то ещё такой же счастливый, как я, oh no
And when I tell you that I never wanna leave, it's the truth
И когда я говорю тебе, что никогда не хочу уходить, это правда
She's the one I've been looking for all through my youth
Ты та, кого я искал всю свою юность
When I'm left in the dark, I don't know what to do
Когда я остаюсь в темноте, я не знаю, что делать
But at least I know I can turn to you
Но, по крайней мере, я знаю, что могу обратиться к тебе
I don't really know what to say anymore
Я правда не знаю, что ещё сказать
Got my heart ripped out with my lungs on the floor, uh
Моё сердце вырвано, лёгкие на полу, uh
But I found a girl that I truly adore
Но я нашёл девушку, которую искренне обожаю
And she keeps my heart beating when it can't anymore, yeah
И она поддерживает биение моего сердца, когда оно уже не может биться, yeah
Cause I'm almost 18 and I feel like there's something I'm missing
Потому что мне почти 18, и я чувствую, что чего-то не хватает
I'm at the lowest of the lows and it feels no one's listening
Я на самом дне, и кажется, что никто не слушает
But she fixed that gap with her hugs and her kisses
Но она заполнила эту пустоту своими объятиями и поцелуями
She's a precious soul and she's always out glistening
Она драгоценная душа, и она всегда сияет
And she's always glistening, she's always glistening
И она всегда сияет, она всегда сияет
She's the beautiful soul that I've always been missing
Она прекрасная душа, которой мне всегда не хватало
It hasn't been a year and she's already my other half
Не прошёл ещё и год, а она уже моя вторая половинка
Give her all my affection cause she has my back
Дарю ей всю свою любовь, потому что она поддерживает меня
Ay, and our love ain't one-sided, nah
Ay, и наша любовь не односторонняя, nah
I finally feel at peace cause we're not lopsided, nah
Я наконец-то чувствую себя спокойно, потому что мы не перевешиваем друг друга, nah
And she provides me with the world in her arms
И она дарит мне целый мир в своих объятиях
I love all her insecurities, I love all her scars, no
Я люблю все её недостатки, я люблю все её шрамы, no
Cause there's not a single thing that I'd change about her body
Потому что нет ни единой вещи, которую я хотел бы изменить в её теле
Yeah there's not a single thing that I'd change about her soul
Да, нет ни единой вещи, которую я хотел бы изменить в её душе
Yeah, she's my soulmate and I won't let go
Да, она моя родственная душа, и я не отпущу её
I'll do my best to free your chains so you don't struggle anymore
Я сделаю всё возможное, чтобы освободить тебя от оков, чтобы ты больше не страдала
Cause the world's so toxic, yeah, and I know it ain't fair
Потому что мир так токсичен, yeah, и я знаю, что это несправедливо
As long as you save a seat, promise that I'll be there
Пока ты хранишь для меня место, обещаю, что я буду рядом
I refuse to leave your soul torn
Я отказываюсь оставлять твою душу израненной
Do my best to save you from hurting anymore
Сделаю всё возможное, чтобы ты больше не страдала
I don't really know what to say anymore
Я правда не знаю, что ещё сказать
Got my heart ripped out with my lungs on the floor, uh
Моё сердце вырвано, лёгкие на полу, uh
But I found a girl that I truly adore
Но я нашёл девушку, которую искренне обожаю
And she keeps my heart beating when it can't anymore, yeah
И она поддерживает биение моего сердца, когда оно уже не может биться, yeah
Cause I'm almost 18 and I feel like there's something I'm missing
Потому что мне почти 18, и я чувствую, что чего-то не хватает
I'm at the lowest of the lows and it feels no one's listening
Я на самом дне, и кажется, что никто не слушает
And she fixed that gap with her hugs and her kisses
И она заполнила эту пустоту своими объятиями и поцелуями
She's a precious soul and she's always out glistening
Она драгоценная душа, и она всегда сияет





Авторы: Brandon Gascon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.