If You Left - boybrandxn перевод на немецкий

If You Left

If my girl was to leave me, would need one more chance
I couldn't live without her soul, I'd need one more dance
I took her love and, yeah, and I ain't turning back
If there's a chance that I can't have her then no one can

Cause she brings so much to the table
Yeah, she's giving me so much more than what I paid for
Yeah, I'll be with her when the lights go out
Yeah, you bet that I won't be losing her now

Yeah, I won't give it up, we'll be around the town, yeah, we'll live it up
Yeah, yeah, she's my dime, yeah, she'll pull me when I'm feeling stuck, nah
I'll be loving her straight till I'm six feet
And unlike Sheeran I'll be loving past seventy

Been working overtime, overtime
In this relationship and I don't really care at all
And she'll still love me at my lowest, yeah I'm so appalled
I swear my whole body melts every time she calls

I just wrote this test
And then she hit me up and told me I'm the best, ay
Yeah, nothing's better than her laying on my chest, ay
She taught me real love, I think I learned my lesson, yeah, yeah

Every day I wake up, wondering if she's had enough
Cause I want all her love and shit, I want it double stuffed
She can tell me that she love me every minute I won't have enough
Can't get tired of her eyes as she's looking up

If my girl was to leave me, would need one more chance
I couldn't live without her soul, I'd need one more dance
I took her love and, yeah, and I ain't turning back
If there's a chance that I can't have her then no one can

Cause she brings so much to the table
Yeah, she's giving me so much more than what I paid for
Yeah, I'll be with her when the lights go out
Yeah, you bet that I won't be losing her now

Five minutes is all I need to
Tell her how much she means to me, yeah
Yeah, well, sike, I'ma need like five years
Nah, nah, scrap that, I'll need it in light years

If she broke it I'll replace it
If he hurt her, then I'll lace him
And if I have to, then I'll turn him to a patient
Roll up to the hospital, leave him as makeshift

Well, am I lying a bit? I might be lying a bit
Well, what I'm trying to say is I won't leave her side
Yeah, I'll be with her till the end, I'll make sure that she's in her prime
And she's always on my mind, yeah, even at night
And I hope I'm on her mind, even when she's uptight

I'm uptight every once in a while
But I always push through and I go out in style
She's always getting me through, hope she stays here a while
Oh, oh, I hope that she stays here a while, no

If my girl was to leave me, would need one more chance
I couldn't live without her soul, I'd need one more dance
I took her love and, yeah, and I ain't turning back
If there's a chance that I can't have her then no one can

Cause she brings so much to the table
Yeah, she's giving me so much more than what I paid for
Yeah, I'll be with her when the lights go out
Yeah, you bet that I won't be losing her now

Wenn Du Mich Verließest

Wenn meine Freundin mich verlassen würde, bräuchte ich noch eine Chance
Ich könnte nicht ohne ihre Seele leben, ich bräuchte noch einen Tanz
Ich nahm ihre Liebe an, ja, und ich drehe nicht um
Wenn es eine Chance gibt, dass ich sie nicht haben kann, dann kann sie niemand haben

Denn sie bringt so viel mit
Ja, sie gibt mir so viel mehr, als wofür ich bezahlt habe
Ja, ich werde bei ihr sein, wenn die Lichter ausgehen
Ja, du kannst sicher sein, dass ich sie jetzt nicht verlieren werde

Ja, ich werde es nicht aufgeben, wir werden in der Stadt unterwegs sein, ja, wir werden es genießen
Ja, ja, sie ist mein Ein und Alles, ja, sie zieht mich hoch, wenn ich mich festgefahren fühle, nein
Ich werde sie lieben, bis ich unter der Erde bin
Und anders als Sheeran werde ich sie auch über siebzig hinaus lieben

Habe Überstunden gemacht, Überstunden
In dieser Beziehung, und es ist mir wirklich egal
Und sie wird mich immer noch lieben, wenn ich am Boden bin, ja, ich bin so entsetzt
Ich schwöre, mein ganzer Körper schmilzt, jedes Mal, wenn sie anruft

Ich habe gerade diesen Test geschrieben
Und dann hat sie mich angeschrieben und mir gesagt, dass ich der Beste bin, ay
Ja, nichts ist besser, als wenn sie auf meiner Brust liegt, ay
Sie hat mir wahre Liebe beigebracht, ich denke, ich habe meine Lektion gelernt, ja, ja

Jeden Tag wache ich auf und frage mich, ob sie genug hat
Denn ich will all ihre Liebe und so, ich will sie doppelt gefüllt
Sie kann mir jede Minute sagen, dass sie mich liebt, ich werde nicht genug haben
Kann mich nicht sattsehen an ihren Augen, wenn sie nach oben schaut

Wenn meine Freundin mich verlassen würde, bräuchte ich noch eine Chance
Ich könnte nicht ohne ihre Seele leben, ich bräuchte noch einen Tanz
Ich nahm ihre Liebe an, ja, und ich drehe nicht um
Wenn es eine Chance gibt, dass ich sie nicht haben kann, dann kann sie niemand haben

Denn sie bringt so viel mit
Ja, sie gibt mir so viel mehr, als wofür ich bezahlt habe
Ja, ich werde bei ihr sein, wenn die Lichter ausgehen
Ja, du kannst sicher sein, dass ich sie jetzt nicht verlieren werde

Fünf Minuten sind alles, was ich brauche, um
Ihr zu sagen, wie viel sie mir bedeutet, ja
Ja, nun, verdammt, ich brauche wohl eher fünf Jahre
Nein, nein, vergiss es, ich brauche Lichtjahre

Wenn sie es kaputt macht, werde ich es ersetzen
Wenn er sie verletzt, dann werde ich ihn fertigmachen
Und wenn ich muss, dann werde ich ihn zum Patienten machen
Rolle ins Krankenhaus, lasse ihn als Behelf zurück

Nun, lüge ich ein bisschen? Ich lüge vielleicht ein bisschen
Nun, was ich sagen will, ist, dass ich nicht von ihrer Seite weichen werde
Ja, ich werde bei ihr sein bis zum Ende, ich werde dafür sorgen, dass sie in ihrer Blütezeit ist
Und sie ist immer in meinen Gedanken, ja, sogar nachts
Und ich hoffe, ich bin in ihren Gedanken, auch wenn sie angespannt ist

Ich bin ab und zu angespannt
Aber ich halte immer durch und gehe mit Stil aus
Sie hilft mir immer durch, hoffe, sie bleibt noch eine Weile hier
Oh, oh, ich hoffe, dass sie noch eine Weile hier bleibt, nein

Wenn meine Freundin mich verlassen würde, bräuchte ich noch eine Chance
Ich könnte nicht ohne ihre Seele leben, ich bräuchte noch einen Tanz
Ich nahm ihre Liebe an, ja, und ich drehe nicht um
Wenn es eine Chance gibt, dass ich sie nicht haben kann, dann kann sie niemand haben

Denn sie bringt so viel mit
Ja, sie gibt mir so viel mehr, als wofür ich bezahlt habe
Ja, ich werde bei ihr sein, wenn die Lichter ausgehen
Ja, du kannst sicher sein, dass ich sie jetzt nicht verlieren werde