Life With You - boybrandxn перевод на русский

Life With You

I can't think when I look into those bright blue eyes I know
I want to spend the rest of life night with you
And, I still have that picture framed in my room
Make up for all the love that's overdue

And I know that it's hard to know if feelings are true
But I promise that I've never lied to you
You know I'll never break a promise that I've ever said to you

Do you remember when you first said "I had feelings for you"
Yeah, you saved me from a world of feelings so blue
My heart melted every time I saw you, it's true
Yeah, is that something that you knew

Well, I was worried that someday
You would come around and tell me you found someone new
But I don't gotta worry about no pain
I'm so thankful that you're here to get me through

I can't think when I look into those bright blue eyes I know
I want to spend the rest of life night with you
And, I still have that picture framed in my room
Make up for all the love that's overdue

And I know that it's hard to know if feelings are true
But I promise that I've never lied to you
You know I'll never break a promise that I've ever said to you

Do you remember when you first said "I had feelings for you"
Yeah, you saved me from a world of feelings so blue
My heart melted every time I saw you, it's true
Yeah, is that something that you knew

Well, I was worried that someday
You would come around and tell me you found someone new
But I don't gotta worry about no pain
I'm so thankful that you're here to get me through

Жизнь с тобой

Я теряюсь, когда смотрю в эти ярко-голубые глаза, я знаю,
Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь,
И у меня до сих пор есть та фотография в рамке в моей комнате,
Чтобы восполнить всю недостающую любовь.

И я знаю, что сложно понять, настоящие ли чувства,
Но я обещаю, что никогда не лгал тебе,
Ты знаешь, я никогда не нарушу обещание, которое тебе давал.

Помнишь, когда ты впервые сказала: "У меня есть чувства к тебе"?
Да, ты спасла меня от мира тоски,
Мое сердце таяло каждый раз, когда я видел тебя, это правда,
Знала ли ты об этом?

Что ж, я боялся, что однажды
Ты появишься и скажешь, что нашла кого-то другого,
Но мне не нужно беспокоиться о боли,
Я так благодарен, что ты рядом, чтобы помочь мне пройти через все.

Я теряюсь, когда смотрю в эти ярко-голубые глаза, я знаю,
Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь,
И у меня до сих пор есть та фотография в рамке в моей комнате,
Чтобы восполнить всю недостающую любовь.

И я знаю, что сложно понять, настоящие ли чувства,
Но я обещаю, что никогда не лгал тебе,
Ты знаешь, я никогда не нарушу обещание, которое тебе давал.

Помнишь, когда ты впервые сказала: "У меня есть чувства к тебе"?
Да, ты спасла меня от мира тоски,
Мое сердце таяло каждый раз, когда я видел тебя, это правда,
Знала ли ты об этом?

Что ж, я боялся, что однажды
Ты появишься и скажешь, что нашла кого-то другого,
Но мне не нужно беспокоиться о боли,
Я так благодарен, что ты рядом, чтобы помочь мне пройти через все.