Liquid Ecstasy - boybrandxn перевод на русский

Liquid Ecstasy

People askin' me 'bout old friends, they're a memory
People press me for my old ways, he's the death of me
There's nothin' that I hated, like my old persona
My old life is nothin' but comical drama

Like liquid ecstasy I wanna lose my memory
I see that people 'round me never use their eyes to really see
All the problems that they have, yeah they just let it all pass through
And to my ex-girls, yeah, I tell y'all that I'm past you

I don't want no one hitting me up, the self isolation going crazy
The people running it up, I got them crying at me like a baby
I tell them grow they ass up, cause I ain't out here to be babysitting
I'm out here, preteens throwing fits, and there's no point of babysitting

Cause people my age, they don't use they ears
Half of them live to fight they're peers
And they're standing out here, and they're rolling it up
Cut their, life span in half, and they don't care enough

You won't catch me sippin' no Hennessey
No you won't catch me doing no drugs
Cause I got a hundred years to live
Yeah, I won't be wastin' no time

I'm walkin' around, fuckin' up my relations
She pulled me in close, kept me from altercations
What altercations, you ask? Altercations from myself
Cause I fuckin' hate him

They callin' me messed up, while they chill with kids who be messed up
Ignoring them, chest up
Make 'em walk around pressed up
They get no reaction, and they say I can't keep my voice up

Telling me to get a life, jokes on you kid
I'm datin' my damn future wife
All of these lyrics, don't type
Spew them out, word by word, no time to react

So, watch me, three, two, one, yeah
I'ma need you to watch me, here
Here I go
I'm gonna go off right here, ay

People stand out on me just to be hating
Walkin' 'round the town, they out here formulating
Say I get no play, you go home masturbating
I ain't hearin' shit from a man who ain't dating

Tellin' me I gotta touch me some grass
You hate on my bars, but you're public shit's ass
Someone out here's really framing my ass
Girl knows I don't cheat, there's no rizz on my ass

People askin' me 'bout old friends, they're a memory
People press me for my old ways, he's the death of me
There's nothin' that I hated, like my old persona
My old life is nothin' but comical drama

Like liquid ecstasy I wanna lose my memory
I see that people 'round me never use their eyes to really see
All the problems that they have, yeah they just let it all pass through
And to my ex-girls, yeah, I tell y'all that I'm past you

People askin' me 'bout old friends, they're a memory
People press me for my old ways, he's the death of me
There's nothin' that I hated, like my old persona
My old life is nothin' but comical drama

Like liquid ecstasy I wanna lose my memory
I see that people 'round me never use their eyes to really see
All the problems that they have, yeah they just let it all pass through
And to my ex-girls, yeah, I tell y'all that I'm past you

Oh yeah, that shit was hard

Жидкий экстаз

Спрашивают меня о старых друзьях, но они — лишь воспоминание,
Давят на меня, чтобы я вернулся к старому, но он — моя погибель.
Нет ничего, что я ненавидел бы больше, чем свою прошлую личность,
Моя прошлая жизнь — не что иное, как комичная драма.

Как жидкий экстаз, я хочу потерять память,
Я вижу, что люди вокруг меня никогда не используют свои глаза, чтобы по-настоящему видеть,
Все проблемы, которые у них есть, да, они просто пропускают их мимо,
А моим бывшим, да, я говорю вам всем, что я вас перерос.

Я не хочу, чтобы кто-то меня доставал, самоизоляция сводит с ума,
Люди, которые лезут ко мне, плачут, как дети,
Я говорю им, чтобы они повзрослели, потому что я здесь не для того, чтобы нянчиться,
Я здесь, малолетки закатывают истерики, и нет никакого смысла с ними нянчиться.

Потому что люди моего возраста не используют свои уши,
Половина из них живут, чтобы бороться со своими сверстниками,
И они стоят здесь, и они курят,
Сокращают свою жизнь вдвое, и им всё равно.

Ты не увидишь, как я пью Hennessy,
Нет, ты не увидишь, как я употребляю наркотики,
Потому что мне жить сто лет,
Да, я не буду тратить время впустую.

Я хожу вокруг, портя свои отношения,
Она притянула меня к себе, уберегла от стычек,
Каких стычек, спросишь ты? Стычек с самим собой,
Потому что я, черт возьми, ненавижу его.

Они называют меня чокнутым, в то время как сами тусуются с чокнутыми,
Игнорирую их, грудь колесом,
Заставляю их ходить напряженными,
Они не получают никакой реакции и говорят, что я не могу держать свой голос.

Говорят мне, чтобы я завел себе жизнь, пошутил над тобой, малыш,
Я встречаюсь со своей будущей женой,
Все эти строки, не печатаю,
Выплевываю их, слово за словом, нет времени реагировать.

Так что, смотри на меня, три, два, один, да,
Мне нужно, чтобы ты смотрел на меня, вот,
Вот я иду,
Я сейчас взорвусь, эй.

Люди выделяются на моем фоне, просто чтобы ненавидеть,
Ходят по городу, строят планы,
Говорят, что у меня нет девушки, ты идешь домой мастурбировать,
Я ничего не слышу от мужчины, у которого нет девушки.

Говорят мне, что я должен потрогать траву,
Ты ненавидишь мои куплеты, но твой публичный дерьмо — отстой,
Кто-то здесь действительно подставляет меня,
Девушка знает, что я не изменяю, у меня нет ризз на заднице.

Спрашивают меня о старых друзьях, но они — лишь воспоминание,
Давят на меня, чтобы я вернулся к старому, но он — моя погибель.
Нет ничего, что я ненавидел бы больше, чем свою прошлую личность,
Моя прошлая жизнь — не что иное, как комичная драма.

Как жидкий экстаз, я хочу потерять память,
Я вижу, что люди вокруг меня никогда не используют свои глаза, чтобы по-настоящему видеть,
Все проблемы, которые у них есть, да, они просто пропускают их мимо,
А моим бывшим, да, я говорю вам всем, что я вас перерос.

Спрашивают меня о старых друзьях, но они — лишь воспоминание,
Давят на меня, чтобы я вернулся к старому, но он — моя погибель.
Нет ничего, что я ненавидел бы больше, чем свою прошлую личность,
Моя прошлая жизнь — не что иное, как комичная драма.

Как жидкий экстаз, я хочу потерять память,
Я вижу, что люди вокруг меня никогда не используют свои глаза, чтобы по-настоящему видеть,
Все проблемы, которые у них есть, да, они просто пропускают их мимо,
А моим бывшим, да, я говорю вам всем, что я вас перерос.

О да, это было сложно.