Текст и перевод песни boybrandxn - What I've Become

What I've Become

They say they don't like what I've become
Got twenty missed calls straight from my mom
I've been stressing all night I got sweaty palms
Yeah I'm never okay, yeah I'm never calm
Twenty-four hours is too long, to try and drag myself along
I'll just get lost inside my songs
It's where I feel that I belong

I made mistakes, and I never just atone them
I feel like smiling then my feelings just get stolen
I'm vulnerable leave myself right in the open
Cause it's to late I'm not scared of being broken
I tell them get back from this trap
Don't get lost in the map
It's not worth all the problems to get me to snap
Out of this it's a rap
Cause my heart has a gap
I got nothing to do I'll get lost in an app
I'll go a thousand miles just to find the smile
That I will use this time to hide the pain I'll pile
Cause now I'm out a luck and now I feel I'm stuck
I think it's way to late to even give a fuck, nah

They say they don't like what I've become
Got twenty missed calls straight from my mom
I've been stressing all night I got sweaty palms
Yeah I'm never okay, yeah I'm never calm
Twenty-four hours is too long, to try and drag myself along
I'll just get lost inside my songs
It's where I feel that I belong

Hey, now lately I'm so tongue tied
I feel I'm in the wrong place I'm on the wrong side
Because everywhere I feel I'm denied
I need some kind of help I need some guide
They're trying to say that I'm enough
I just think that that's a bluff
Lately life's been really tough
Tested everything is tough
I'll go a thousand miles just to find the smile
That I will use this time to hide the pain I'll pile
Cause now I'm out a luck and now I feel I'm stuck
I think it's way to late to even give a fuck, nah

They say they don't like what I've become
Got twenty missed calls straight from my mom
I've been stressing all night I got sweaty palms
Yeah I'm never okay, yeah I'm never calm
Twenty-four hours is too long, to try and drag myself along
I'll just get lost inside my songs
It's where I feel that I belong

Ce Que Je Suis Devenu

Ils disent qu'ils n'aiment pas ce que je suis devenu
J'ai vingt appels manqués de ma mère
J'ai stressé toute la nuit, j'ai les mains moites
Ouais, je ne vais jamais bien, ouais, je ne suis jamais calme
Vingt-quatre heures, c'est trop long pour essayer de me traîner
Je vais juste me perdre dans mes chansons
C'est là que j'ai l'impression d'être à ma place

J'ai fait des erreurs, et je ne les expie jamais
J'ai envie de sourire, puis mes sentiments me sont volés
Je suis vulnérable, je me laisse à découvert
Parce que c'est trop tard, je n'ai pas peur d'être brisé
Je leur dis de sortir de ce piège
Ne vous perdez pas sur la carte
Ça ne vaut pas tous les problèmes qui me font craquer
Hors de ça, c'est du rap
Parce que mon cœur a un vide
Je n'ai rien à faire, je vais me perdre dans une application
Je parcourrai des milliers de kilomètres juste pour trouver le sourire
Que j'utiliserai cette fois pour cacher la douleur que j'accumulerai
Parce que maintenant je n'ai plus de chance et maintenant je me sens coincé
Je pense qu'il est bien trop tard pour s'en foutre, non

Ils disent qu'ils n'aiment pas ce que je suis devenu
J'ai vingt appels manqués de ma mère
J'ai stressé toute la nuit, j'ai les mains moites
Ouais, je ne vais jamais bien, ouais, je ne suis jamais calme
Vingt-quatre heures, c'est trop long pour essayer de me traîner
Je vais juste me perdre dans mes chansons
C'est là que j'ai l'impression d'être à ma place

Hé, ces derniers temps, j'ai la langue liée
J'ai l'impression d'être au mauvais endroit, je suis du mauvais côté
Parce que partout où je vais, je me sens rejeté
J'ai besoin d'aide, j'ai besoin d'un guide
Ils essaient de dire que je suis suffisant
Je pense juste que c'est du bluff
Ces derniers temps, la vie a été vraiment dure
Tout est mis à l'épreuve, c'est dur
Je parcourrai des milliers de kilomètres juste pour trouver le sourire
Que j'utiliserai cette fois pour cacher la douleur que j'accumulerai
Parce que maintenant je n'ai plus de chance et maintenant je me sens coincé
Je pense qu'il est bien trop tard pour s'en foutre, non

Ils disent qu'ils n'aiment pas ce que je suis devenu
J'ai vingt appels manqués de ma mère
J'ai stressé toute la nuit, j'ai les mains moites
Ouais, je ne vais jamais bien, ouais, je ne suis jamais calme
Vingt-quatre heures, c'est trop long pour essayer de me traîner
Je vais juste me perdre dans mes chansons
C'est là que j'ai l'impression d'être à ma place