Voyager - boygenius перевод на русский

Voyager

Mmm, mmm, mmm, mmm

It's a hundred and three in the Valley
Blacktop is meltin' on our shoes (mmm)
And I don't mean to make it all about me (mmm)
But I used to believe no one could love you like I do (mmm)
And I'm startin' to think that it might be impossible not to (mmm)

There are days spent tangled up together (mmm)
And sometimes, you let me read your mind (ooh)
Then there are nights you say you don't remember (ooh)
When you stepped on the gas and you asked if I'm ready to die (mmm)
You thought I'd never leave and I let you believe you were right (mmm)

Walkin' alone in the city
Makes me feel like a man on the moon (ooh)
Every small step I took was so easy (mmm)
But I never imagined a dot quite as pale or as blue (ooh)
You took it from me, but I would've given it to you (mmm)

Вояджер

Ммм, ммм, ммм, ммм

В Долине сейчас сто три [градуса]
Асфальт плавится на ботинках (ммм)
Я не хочу всё сводить к себе (ммм)
Но я верила - никто не полюбит тебя как я (ммм)
А теперь думаю: наверное, это и правда невозможно (ммм)

Были дни, сплетённые в объятиях (ммм)
Порой ты допускал меня в мысли (уу)
А случались ночи, что ты не помнишь (уу)
Давил на газ, спрашивая: "Готова умереть?" (ммм)
Ты верил - я не уйду, и я позволяла тебе в это верить (ммм)

Йду одна по городу
Словно я человек на луне (уу)
Каждый малый шаг давался легко (ммм)
Но представить не могла такую бледно-голубую точку (уу)
Ты забрал её, хоть я отдала бы её сама (ммм)