Текст и перевод песни boygenius - $20

$20

It's a bad idea
And I'm all about it
Give it one more chance and then I finally had it
When you wake up, I'll be gone again

Motorcycle in the front lawn

It's an all night drive
From your house to Reno
To the T-bird graveyard where we play with fire
In another life, we were arsonists

How long's the Chevy been on cinder blocks?

Mama told me that it don't run on wishes
But that I should have fun
Pushin' the flowers that come up
Into the front of a shotgun
So many hills to die on

Run out of gas, out of time, out of money
You're doing what you can
Just makin' it run (take a break, make your escape)

Gas, out of time, out of money
You're doing what you can (there's only so much I can)
Just making it run (take a break, make your escape)

(May I please have 20 dollars?) Gas, out of time, out of money
You're doing what you can (there's only so much I can)
Just making it run (take a break, make your escape)

(Can you give me 20 dollars?) Gas, out of time, out of money
You're doing what you can (there's only so much I can)
Just making it run (take a break, make your escape)

(I know you have 20 dollars) Gas, out of time, out of money
You're doing what you can (there's only so much I can)
Just making it run (take a break, make your escape)

I know you have 20 dollars

$20

Это плохая идея,
И я в курсе.
Дай мне ещё один шанс, и тогда с меня хватит.
Когда ты проснёшься, меня уже не будет.

Мотоцикл на лужайке перед домом.

Это поездка на всю ночь,
От твоего дома до Рино,
На кладбище T-bird, где мы играем с огнём.
В другой жизни мы были поджигателями.

Как долго этот Шевроле стоит на бетонных блоках?

Мама говорила мне, что он не поедет от одних только желаний,
Но что мне стоит веселиться,
Засовывая цветы,
В дуло дробовика.
Столько причин умереть на этих холмах.

Бензин на исходе, время на исходе, деньги на исходе,
Ты делаешь, что можешь,
Просто пытаясь продержаться на плаву (сделай перерыв, сбеги отсюда).

Бензин кончается, время уходит, деньги заканчиваются,
Ты делаешь, что можешь (я тоже не всесилен),
Просто пытаясь продержаться на плаву (сделай перерыв, сбеги отсюда).

(Можно мне, пожалуйста, 20 долларов?) Бензин кончается, время уходит, деньги заканчиваются,
Ты делаешь, что можешь (я тоже не всесилен),
Просто пытаясь продержаться на плаву (сделай перерыв, сбеги отсюда).

(Дай мне 20 долларов?) Бензин кончается, время уходит, деньги заканчиваются,
Ты делаешь, что можешь (я тоже не всесилен),
Просто пытаясь продержаться на плаву (сделай перерыв, сбеги отсюда).

(Я знаю, у тебя есть 20 долларов) Бензин кончается, время уходит, деньги заканчиваются,
Ты делаешь, что можешь (я тоже не всесилен),
Просто пытаясь продержаться на плаву (сделай перерыв, сбеги отсюда).

Я знаю, у тебя есть 20 долларов.