Текст и перевод песни brainchild's - Heaven come down

Heaven come down

俺達の空の高さを
安く見積もられたもんだ
爪先立ちもさせぬほど
Coming down, coming down, heaven come down

Eenie, meenie, miney, moe
Catch a tiger, by the toe
If he hollers let him go
Eenie, meenie, miney, moe
神頼みの法 金溜め込み Hold
仮面は何故か届かないよ

Heaven come down, price down
Ticket to down? No, thanks
それじゃないんだ その浅い
天国の向こうにある宇宙

青い鳥が囁くのは
怒りにまみれた不安不安不安
誰れかを吊るし上げようと
Raven down, raven down
Raven come down

Eenie, meenie, miney, moe
Catch a tiger by the toe
If he hollers, let him go
Eenie, meenie, miney, moe
神気取りのポーズ 噛みつきまくろう
借りもんの正義で魔女狩るよ

Raven come down on the account
即ブ Lockdown, no, thanks
でも消えないんだ そのカラス
誰もがきっとキャリアーなんだよ

助けてっていいな
それが君を救うだろう
なけなしのユーモアで
冗談みたいな韻を踏め

Baby, I'm down いいね連打
登ろう階段 So thanks
Baby 愛だ We need 愛
天国の上にある宇宙だ

Heaven come down, price down
Ticket to down? No, thanks
見えてんだ その浅い
天国の上にある 光る リアル

Le paradis descend

On a sous-estimé la hauteur de notre ciel, ma chérie,
On nous a empêché même de nous mettre sur la pointe des pieds
pour l'atteindre.
Il descend, il descend, le paradis descend.

Am stram gram, pic et pic et colégram
Attraper un tigre par l'orteil
S'il crie, laisse-le aller
Am stram gram, pic et pic et colégram
La loi de la prière aux dieux, accumuler l'or, tenir bon
Pour une raison quelconque, le masque n'arrive pas.

Le paradis descend, les prix baissent
Un billet pour la descente ? Non, merci
Ce n'est pas ça, ce paradis superficiel,
Je veux l'univers qui est au-delà.

L'oiseau bleu chuchote,
Une inquiétude, une inquiétude, une inquiétude pleine de colère
Ils veulent pendre quelqu'un haut et court
Le corbeau descend, le corbeau descend
Le corbeau descend.

Am stram gram, pic et pic et colégram
Attraper un tigre par l'orteil
S'il crie, laisse-le aller
Am stram gram, pic et pic et colégram
La pose de celui qui se prend pour Dieu, mordre à tout va
Avec une justice empruntée, on chasse les sorcières.

Le corbeau descend sur le compte
Confinement immédiat, non, merci
Mais il ne disparaît pas, ce corbeau
Tout le monde est sûrement porteur.

Tu peux demander de l'aide, ma belle,
Ça te sauvera
Avec un humour désespéré
Fais des rimes qui ressemblent à des blagues.

Chérie, je suis au fond, j'aime les rafales de likes
Montons les escaliers, alors merci
Bébé, c'est l'amour, on a besoin d'amour
C'est l'univers qui est au-dessus du paradis.

Le paradis descend, les prix baissent
Un billet pour la descente ? Non, merci
Je vois bien ce paradis superficiel,
Je veux la lumière réelle qui est au-dessus du paradis.