brakence - boywontcry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни brakence - boywontcry




boywontcry
мальчикнеплачет
Saw you on stage in the morning
Видел тебя на сцене утром
If you looked in my eyes
Если бы ты заглянула мне в глаза
You couldn't tell nothing 'bout what happened before you
Ты бы ничего не поняла о том, что было до тебя
I knew a lie when I told it
Я узнал ложь, когда произнес ее
And even if you're good guy, all California
И даже если ты хороший человек, вся эта Калифорния
I ain't, I ain't unfoldin'
Я не раскроюсь
While in the broad day taking advice
Получая советы средь бела дня
I just can't seem to report it
Я просто не могу об этом говорить
Ooh, and I get money in the peak of my vices (yeah)
О, и я получаю деньги на пике своих пороков (да)
Just gotta bend my knees
Просто нужно преклонить колени
All the people (All the numbers) sayin' I ain't got issues (yeah)
Все люди (Все цифры) говорят, что у меня нет проблем (да)
Well, your girlfriend can't lie like me
Ну, твоя подруга не умеет лгать так, как я
And I can't seem to answer (yeah) my own questions with this time
И я, кажется, не могу ответить (да) на свои собственные вопросы сейчас
'Cause somewhere far ahead, I go falling far behind
Потому что где-то далеко впереди я сильно отстаю
It won't be heaven when I leave here
Это не будет раем, когда я уйду отсюда
I get to movin' 'cause I'm fine
Я двигаюсь дальше, потому что я в порядке
You know I never want to be him
Ты знаешь, я никогда не хотел быть им
So why the fuck's he on my mind?
Так какого чёрта он у меня в голове?
I'm going to find another reason
Я найду другую причину
And I'll be puttin' up a fight
И я буду бороться
And if my eyes are ever speaking
И если мои глаза когда-нибудь заговорят
I'm gonna hide it, boy won't cry, yeah
Я скрою это, мальчик не плачет, да
You were the mindful kind of gorgeous (yeah)
Ты была такой завораживающе внимательной (да)
If I looked in your eyes
Если бы я заглянул в твои глаза
I couldn't tell nothing about what happened before this (yeah)
Я бы ничего не понял о том, что было до этого (да)
You knew the lie when I told you
Ты узнала ложь, когда я сказал тебе
And even if a good guy want to explore it (yeah)
И даже если хороший парень хочет разобраться в этом (да)
I just, I just can't afford to
Я просто, я просто не могу себе этого позволить
While in the broad day taking advice (yeah)
Получая советы средь бела дня (да)
I just can't seem to consort you
Я просто не могу с тобой общаться
No, I've been waiting to let you know (yeah) that I
Нет, я ждал, чтобы дать тебе знать (да), что я
Wanna hit your telephone, 'cause I
Хочу позвонить тебе, потому что я
Know you're out in Yellowstone (yeah), but
Знаю, ты в Йеллоустоуне (да), но
You make me wanna forget that I am made (yeah) of you
Ты заставляешь меня забыть, что я создан (да) из тебя
Sittin' in the back thought, "This is what I want" (yeah)
Сидя сзади, подумал: "Это то, чего я хочу" (да)
"It's what I want"
"Это то, чего я хочу"
Oh, I was dead wrong
О, я был чертовски неправ
Now I got nothin'
Теперь у меня ничего нет
And I just can't think about who I'm crushin'
И я просто не могу думать о том, по кому я сохну
I was dead wrong
Я был чертовски неправ
And I can't fix dead air
И я не могу исправить мёртвую тишину
Shit too far away, should've stopped fightin' to care
Всё слишком далеко, надо было перестать бороться за то, чтобы переживать
I was dead wrong
Я был чертовски неправ
Weak shit, mind my business
Слабак, не лез бы не в своё дело
I'm just tryna make what I love a livin'
Я просто пытаюсь сделать то, что люблю, своей жизнью
I lost hope, fuckboys thought me a ceilin'
Я потерял надежду, засранцы считали меня своим пределом
Too insecure to let them know how I was feeling
Слишком неуверенный, чтобы дать им знать, что я чувствовал
It won't be, fuck, mmm
Этого не будет, блин, ммм
It won't be heaven when he's leavin'
Это не будет раем, когда он уйдет
I get to movin' 'cause I'm fine
Я двигаюсь дальше, потому что я в порядке
You know I never want to be here
Ты знаешь, я никогда не хотел быть здесь
So why the fuck's he on my mind?
Так какого чёрта он у меня в голове?
I'm gonna find another reason
Я найду другую причину
And I'll be puttin' up a fight
И я буду бороться
And if my eyes are ever leakin'
И если мои глаза когда-нибудь прольют слезы
I'm gonna hide it, boy won't cry
Я скрою это, мальчик не плачет
It won't be heaven when he's leavin'
Это не будет раем, когда он уйдет
I get to movin' 'cause I'm fine
Я двигаюсь дальше, потому что я в порядке
You know I never want to be here
Ты знаешь, я никогда не хотел быть здесь
So why the fuck's he on my mind?
Так какого чёрта он у меня в голове?
I'm gonna find another reason
Я найду другую причину
And I'll be putting up a fight
И я буду бороться
And if my eyes are ever leakin'
И если мои глаза когда-нибудь прольют слезы
I'm gonna hide it, boy won't cry
Я скрою это, мальчик не плачет
Yeah
Да
You can't sell this man, you got
Ты не можешь продать этого человека, у тебя





Авторы: randall findell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.