brakence - deepfake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни brakence - deepfake




deepfake
deepfake
I am using my imagination
J'utilise mon imagination
I am using my imagination
J'utilise mon imagination
I am using my imagination
J'utilise mon imagination
I am using my imagination
J'utilise mon imagination
I am using my imagination
J'utilise mon imagination
I don't know how much more I can take
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter
'Cause I'm gonna need more than sunlight and getting in shape
Parce que j'aurai besoin de plus que du soleil et de me remettre en forme
Weed makes me panic and Lexapro drives me insane
L'herbe me panique et le Lexapro me rend fou
Tell me, how do you do what you love when you're sick in the brain?
Dis-moi, comment fais-tu ce que tu aimes quand tu es malade dans ta tête ?
And you're two thousand miles away
Et tu es à deux mille kilomètres
So why am I stalking your Twitter and lying awake?
Alors pourquoi est-ce que je traque ton Twitter et que je reste éveillé ?
I show my true colors, you left, and my life got so gray
Je montre mes vraies couleurs, tu es parti, et ma vie est devenue si grise
I can't get over you, yet I build up so much hate
Je n'arrive pas à t'oublier, pourtant j'accumule tellement de haine
But despite all the lies and projections, I hope you're okay
Mais malgré tous les mensonges et les projections, j'espère que tu vas bien
I'm not, I don't want to escape
Je ne le suis pas, je ne veux pas m'échapper
I pop and my ego deflates
J'explose et mon ego se dégonfle
I'm starin' me down, I surrender the sound
Je me regarde, j'abandonne le son
Just to find out that I was a fake
Juste pour découvrir que j'étais un faux
(I'm not, I just want to escape)
(Je ne le suis pas, je veux juste m'échapper)
(I pop and my ego deflates)
(J'explose et mon ego se dégonfle)
(I'm starin' me down, I surren-)
(Je me regarde, j'abandonne le-)
'Cause behind the smile, I'm so pissed
Parce que derrière le sourire, je suis tellement énervé
But I won't be showin' emotions
Mais je ne montrerai pas mes émotions
No, I'm not even tellin' my close friends
Non, je ne le dirai même pas à mes amis proches
You can't fix me now, I'm too broken
Tu ne peux pas me réparer maintenant, je suis trop brisé
I don't know why I'm witherin' this way
Je ne sais pas pourquoi je dépéris de cette façon
Think I'm always makin' a mistake
Je pense que je fais toujours des erreurs
I close my eyes, just hopin' my neck breaks
Je ferme les yeux, en espérant que mon cou se casse
Now I'm hardly copin', I don't know how much more I can take
Maintenant, j'ai du mal à faire face, je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter
I'm lost, I can't find an escape
Je suis perdu, je ne trouve pas d'échappatoire
I pop and my ego deflates
J'explose et mon ego se dégonfle
While starin' me down, I surrender the sound
En me regardant, j'abandonne le son
Just to find out that I was a fake
Juste pour découvrir que j'étais un faux
(I don't know why I'm witherin' this way) I'm not, I just want an escape
(Je ne sais pas pourquoi je dépéris de cette façon) Je ne le suis pas, je veux juste m'échapper
(I know how love that we've got to this way) I pop and my ego deflates
(Je sais combien d'amour nous avons eu jusqu'à ce qu'on en arrive là) J'explose et mon ego se dégonfle
(I don't know why I'm witherin' this way) it's starin' me down, I surrender to sound
(Je ne sais pas pourquoi je dépéris de cette façon) ça me regarde, j'abandonne le son
Just to find out that I was a-
Juste pour découvrir que j'étais un-
A fluke, I got a tab in my pocket
Un coup de chance, j'ai un onglet dans ma poche
It's what I use to justify all the fab I prophet
C'est ce que j'utilise pour justifier tout le fab que je prophétise
When I produce a beat, it's like makin' laced nootropics
Quand je produis un beat, c'est comme faire des nootropiques dopés
I blow a fuse, repeat it, eternal state, neurotics
Je grille un fusible, je le répète, état éternel, névrose
As I was splitting my hair
Alors que je me déchirais les cheveux
It's all a Vanity Fair
C'est tout un Vanity Fair
I'll leave the body I wear
Je quitterai le corps que je porte
And you can bring me to Hell
Et tu peux m'emmener en enfer
Yeah, you could tell it was the lie that you were the one
Ouais, tu pouvais dire que c'était le mensonge que tu étais la seule
I'll play it out in my mind, what I could've done
Je vais le jouer dans mon esprit, ce que j'aurais pu faire
And keep wondering if I'll write when my time is up
Et me demander si j'écrirai quand mon heure sera venue
I can't help but picture my life ending in a month
Je ne peux pas m'empêcher d'imaginer ma vie se terminer dans un mois
And baby, you can try to love me, but I'm not fazed
Et bébé, tu peux essayer de m'aimer, mais je ne suis pas effrayé
I'm straight flushed with poker on my face
Je suis full flush avec du poker sur mon visage
Then I start to choke on my own weight
Ensuite, je commence à m'étouffer sous mon propre poids
Now I'm hardly copin', I don't know how much more I can take
Maintenant, j'ai du mal à faire face, je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter
'Cause my whole personality's fake
Parce que toute ma personnalité est fausse
And I want someone else in my place
Et je veux quelqu'un d'autre à ma place
That'd feel so much better, I'll settle for now
Ce serait tellement mieux, je me contenterai pour l'instant
An endeavor to die or create
Une tentative de mourir ou de créer
Don't feel me
Ne me sens pas
Die or create
Mourir ou créer
(Ahh!)
(Ahh!)
(Settle for now)
(Se contenter pour l'instant)
Bloom to death
Fleurir jusqu'à la mort
Bloom to death
Fleurir jusqu'à la mort
Bloom to death
Fleurir jusqu'à la mort
Bloom to death
Fleurir jusqu'à la mort
Bloom to death
Fleurir jusqu'à la mort
Too excited about dying, and blooming, umm-
Trop excité à l'idée de mourir et de fleurir, euh-





Авторы: Randy Findell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.