Текст и перевод песни brakence - preparation exercise no. 7 (trembling)
preparation exercise no. 7 (trembling)
Подготовительное упражнение № 7 (дрожь)
Screening
my
own
headache
for
proof
Сканирую
свою
же
головную
боль
в
поисках
доказательств,
The
MRI
was
a
misprint
МРТ
оказался
опечаткой.
Since
you
won't
let
me
decide
Раз
ты
не
даёшь
мне
решить,
Would
you
just
tell
me
which
side
you're
picking?
Может,
просто
скажешь,
чью
сторону
ты
выбираешь?
I'm
not
impressed
with
you
Ты
меня
не
впечатляешь.
It's
gonna
go
to
my
head
Это
ударит
мне
в
голову.
No,
no,
I
don't
need
this
bread
Нет,
нет,
мне
не
нужен
этот
хлеб.
And
I
had
tried
to
be
there
for
you
И
я
пытался
быть
рядом,
I'm
sober
as
hell,
wonder
what
stakes
are
involved
Я
трезв
как
стёклышко,
интересно,
какие
ставки
на
кону?
I
know
you
cried
when
I
called
Знаю,
ты
плакала,
когда
я
позвонил.
Why
didn't
I
say
something?
Почему
я
ничего
не
сказал?
I'm
preparing
myself,
preparing
myself
Я
готовлю
себя,
готовлю
себя,
Preparing
myself
Готовлю
себя.
Maybe
I
don't
need
your
help
Может,
мне
не
нужна
твоя
помощь.
Preparing
myself
Готовлю
себя.
I'm
just
preparing
myself,
prеparing
myself
Я
просто
готовлю
себя,
готовлю
себя,
I'm
just
preparing
myself
Я
просто
готовлю
себя.
Just
call
mе
when
you're
sober
and
you
wanna
talk
Просто
позвони,
когда
протрезвеешь
и
захочешь
поговорить,
'Cause
I'll
listen
Потому
что
я
буду
слушать.
And
you
can
hide
it
with
sex
and
try
to
regret
И
ты
можешь
прятать
это
за
сексом
и
пытаться
пожалеть,
That
I'm
not
impressed
with
you
Что
ты
меня
не
впечатляешь.
It's
over
my
head
because
I'm
already
dead
Это
выше
моего
понимания,
ведь
я
уже
мёртв.
And
I
have
tried
to
be
there
for
you,
I'm
open
as
hell
И
я
пытался
быть
рядом,
я
открыт,
как
небо.
I
hit
the
brakes,
it
won't
stop
Я
жму
на
тормоза,
но
это
не
останавливается.
You
put
some
motch
in
my
cup
Ты
подсыпала
что-то
мне
в
стакан.
Why
didn't
I
say
something?
Почему
я
ничего
не
сказал?
I
was
preparing
myself,
preparing
myself,
preparing
myself
Я
готовил
себя,
готовил
себя,
готовил
себя.
I
was
preparing
myself,
yeah,
myself
Я
готовил
себя,
да,
себя.
God
is
preparing
myself
with
a
dignity
of
hell
Бог
готовит
меня
с
адским
достоинством,
And
he
gon'
played
me
a
tour
И
он
устроит
мне
турне,
I
am
goddamn
sure
Я
чертовски
уверен.
And
baby
fuck
me
instead
Детка,
лучше
трахни
меня.
Boy,
you've
gone
crazy
(I
see
the
fear
in
your
eyes)
Парень,
ты
свихнулся
(я
вижу
страх
в
твоих
глазах).
Memory's
hazy,
why
so
lazy?
Память
туманна,
почему
ты
такой
ленивый?
Why
so
flaky?
Почему
такой
ненадёжный?
Don't
embrace
me,
you've
gone
crazy
Не
обнимай
меня,
ты
спятил.
Mortal
insects,
witness
my
wrath
(Oh
my
God)
Смертные
насекомые,
узрите
мой
гнев
(Боже
мой).
Bloomtodeath
(Why,
why,
why?)
Расцвет
до
смерти
(Почему,
почему,
почему?).
Masters
of
the
shadows
(Why?)
Повелители
теней
(Почему?).
A
noble
sacrifice
Благородная
жертва.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Randy Findell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.