brok3boy - Уроборос - перевод текста песни на французский

Уроборос - brok3boyперевод на французский




Уроборос
L'ouroboros
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то, что тебя не устроит, е
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas, e
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то, что тебя не устроит
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas
Ну может не стоит?
Peut-être que ça ne vaut pas la peine ?
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то, что тебя не устроит
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas
Мы просто едем по кругу
On tourne en rond
Мне не поможет даже подруга
Même ma copine ne peut pas m’aider
Алко, круглый, может быть трубка, е
Alcool, rond, peut-être un tuyau, e
(Не-не-не, бро, нахуй это дерьмо)
(Non, non, non, mec, fais chier ce bordel)
Мы просто едем по кругу
On tourne en rond
Мне не поможет даже подруга
Même ma copine ne peut pas m’aider
Алко, круглый, может быть трубка, е, е-е, е
Alcool, rond, peut-être un tuyau, e, e-e, e
больше не могу так, бро)
(je n’en peux plus comme ça, mec)
Моя путеводная звезда
Mon étoile guide
Сколько крови я отдал
Combien de sang j’ai donné
Сколько мне ещё отдать, йо
Combien dois-je encore donner, yo
Что б знал, что старался не зря
Pour savoir que je n’ai pas travaillé en vain
И хоть я делал любя
Et même si je l’ai fait par amour
Я столько раз умирал, йо
Je suis mort tellement de fois, yo
И да я знаю чего стоят эти деньги
Et oui, je sais combien valent ces billets
Но щас меня волнует только мой бренди
Mais maintenant, seul mon brandy me préoccupe
И да ты можешь подумать, ты брат сбрендил
Et oui, tu peux penser que tu as perdu la tête
Но мы хотим по кругу как дети
Mais nous voulons faire le tour comme des enfants
И да, я знаю чего стоят эти деньги
Et oui, je sais combien valent ces billets
Но щас меня волнует только мой бренди
Mais maintenant, seul mon brandy me préoccupe
И ты можешь сказать, что я сбрендил
Et tu peux dire que j’ai perdu la tête
Но мы хотим по кругу как дети
Mais nous voulons faire le tour comme des enfants
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? Устроим
Tu veux faire la fête ? On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то что тебя не устроит, е
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas, e
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? - Устроим
Tu veux faire la fête ? - On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то что тебя не устроит
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas
Ну может не стоит?
Peut-être que ça ne vaut pas la peine ?
Этот конь был из Трои
Ce cheval était de Troie
Хочешь праздник? - Устроим
Tu veux faire la fête ? - On va s’en occuper
Я один, хоть нас и трое
Je suis seul, même si nous sommes trois
Я скажу тебе то что тебя не устроит
Je vais te dire ce qui ne te conviendra pas
Сука, что с моим настроем, е-е
Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit, e-e
Сука, что с моим настроем, е-е, е
Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit, e-e, e
Сука, что с моим настроем
Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit
(Сука, что с моим настроем)
(Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit)
Сука, что с моим настроем
Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit
(Сука, что с моим настроем)
(Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit)
Е-е, е, е-е, е
E-e, e, e-e, e
(Сука, что с моим настроем, е, е
(Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit, e, e
Сука, что с моим настроем, е)
Putain, qu’est-ce qu’il y a avec mon état d’esprit, e)





Авторы: керенцев алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.