Таблетка
пополам
и
ломаюсь
с
ней
вместе
Un
comprimé
en
deux,
et
je
me
brise
avec
elle
Она
из
Беларуси
и
мы
курим
с
ней
в
Бресте
Elle
est
de
Biélorussie
et
on
fume
ensemble
à
Brest
Убиваю
сердце,
пока
оно
не
треснет
Je
tue
mon
cœur
jusqu'à
ce
qu'il
se
fissure
Она
на
мне,
она
на
своём
месте
Elle
est
sur
moi,
elle
est
à
sa
place
С
сегодняшнего
дня
всё
не
будет
как
прежде
À
partir
d'aujourd'hui,
tout
ne
sera
plus
comme
avant
Ты
у
меня
дома,
почему
ты
в
одежде?
(е-е)
Tu
es
chez
moi,
pourquoi
es-tu
habillée
? (e-e)
Да,
я
солдат,
но
с
тобой
буду
нежным
Oui,
je
suis
un
soldat,
mais
je
serai
doux
avec
toi
Ты
в
моей
крови,
я
не
могу
быть
прежним,
е
Tu
es
dans
mon
sang,
je
ne
peux
plus
être
le
même,
e
Я
помню
все
изгибы
твоего
тела
Je
me
souviens
de
toutes
les
courbes
de
ton
corps
Снова
у
тебя,
ведь
ты
так
и
хотела
Je
suis
de
nouveau
avec
toi,
parce
que
c'est
ce
que
tu
voulais
Не
хочу
лезть
не
в
своё
дело
Je
ne
veux
pas
me
mêler
de
ce
qui
ne
me
regarde
pas
Но
что
ты
делаешь
в
конце
этой
недели?
Mais
que
fais-tu
à
la
fin
de
cette
semaine
?
Суббота,
воскресенье,
понедельник
Samedi,
dimanche,
lundi
И
с
понедельника
в
субботу
так
до
воскресенья
Et
du
lundi
au
samedi,
comme
ça
jusqu'à
dimanche
Знаю,
что
в
твоём
телефоне
я
не
Арсений
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
Arseny
dans
ton
téléphone
Я
был
с
тобой
ночью,
но
это
был
не
Арсений
J'étais
avec
toi
la
nuit,
mais
ce
n'était
pas
Arseny
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: кёниг станислав павлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.