Текст и перевод песни bryska - Hikikomori

Hikikomori

Gwiazdy na suficie
Gdy leżę tu w zachwycie
Romantyzuję chwile tak

To jak Hikikomori
Zwolnijcie mnie ze szkoły
Nie boję się ciemności już (-ci już)

Straszne
Światło we mnie znowu gaśnie
Gdzie się udam kiedy zasnę?
Z moich ust
To brzmi tak poważnie

Pozwalam na płacz
Gdy nie patrzy świat
To krzyk czterech ścian
Czy to jest grzech, że biorę wdech?

Pozwalam na płacz
Gdy nie patrzy świat
To krzyk czterech ścian
Czy to jest grzech, że biorę wdech?

(Że biorę wdech?)
(Że biorę wdech?)

W mroku widać życie
Co tli się na suficie
Dlatego się nie boję już

Ktoś w szafie zamknął oczy
I poznał zimny dotyk
Odleciał dziś jak wolny ptak (ptak)

Straszne
Światło we mnie znowu gaśnie
Gdzie się udam kiedy zasnę?
Z moich ust
To brzmi tak poważnie

Pozwalam na płacz
Gdy nie patrzy świat
To krzyk czterech ścian
Czy to jest grzech, że biorę wdech?

Pozwalam na płacz
Gdy nie patrzy świat
To krzyk czterech ścian
Czy to jest grzech, że biorę wdech?

(Że biorę wdech?)
(Że biorę wdech?)
(Że biorę wdech?)

Hikikomori

Stars on the ceiling
As I lie here in delight
Romancing moments like this

It's like Hikikomori
Excuse me from school
I'm not afraid of the darkness anymore (-ci anymore)

Scary
The light in me goes out again
Where will I go when I fall asleep?
From my lips
It sounds so serious

I allow myself to cry
When the world doesn't look
It's the cry of four walls
Is it a sin that I breathe?

I allow myself to cry
When the world doesn't look
It's the cry of four walls
Is it a sin that I breathe?

(That I breathe?)
(That I breathe?)

In the darkness you can see life
That's flickering on the ceiling
That's why I'm not afraid anymore

Someone closed their eyes in the closet
And felt the cold touch
Flew away today like a free bird (bird)

Scary
The light in me goes out again
Where will I go when I fall asleep?
From my lips
It sounds so serious

I allow myself to cry
When the world doesn't look
It's the cry of four walls
Is it a sin that I breathe?

I allow myself to cry
When the world doesn't look
It's the cry of four walls
Is it a sin that I breathe?

(That I breathe?)
(That I breathe?)
(That I breathe?)