Mary Jane - bryska перевод на немецкий

Mary Jane

Jestem jak słonecznik
Po środku chaosu gdzieś
Rozkwitam najpiękniej
Kiedy robię to co dla mnie złe

Spoko przyjaciółka
Ale nigdy więcej nie
Oczy Golden Retrivera
Kiedy mówię, że ja Ciebie nie

Chciałabym być trochę jak Spiderman
W uniwersum innym spotkajmy się
Peter Parker kto w ogóle jest

I z pamięci wymaż mnie
Zostań moją Mary Jane
Tak jak to, że przepłacasz za benzynę
Wiem, że się nie nadaję na dziewczynę

Twoje imię boli mnie
Nie chcę, nie chcę stracić Cię
Tak jak to, że przepłacasz za benzynę
Wiem, że się nie nadaję...

W brzuchu mam motyle
Ale żyją tylko jeden dzień
Z moimi pająkami
Zbyt często je zamykam, wiem

Chciałabym być trochę jak Spiderman
W uniwersum innym spotkajmy się
Może tam lepszy Parker dla Ciebie jest

I z pamięci wymaż mnie
Zostań moją Mary Jane
Tak jak to, że przepłacasz za benzynę
Wiem, że się nie nadaje na dziewczynę

Twoje imię boli mnie
Nie chcę, nie chcę stracić Cię
Tak jak to, że przepłacasz za benzynę
Wiem, że się nie nadaję...

(I z pamięci wymaż mnie)
(Zostań moją Mary Jane)
(Tak jak to, że przepłacasz za benzynę)
(Wiem, że się nie nadaje na dziewczynę)

Zostań moją Mary Jane (twoje imię boli mnie)
Zostań moją Mary Jane (nie chcę, nie chcę stracić Cię)
(Tak jak to, że przepłacasz za benzynę)
(Wiem, że się nie nadaję...)

Lubi Pan Marvela
Więc pamiętaj proszę tylko, że
Kiedy mówię, że to koniec
Jeszcze scena po napisach jest

Mary Jane

Ich bin wie eine Sonnenblume
Irgendwo inmitten des Chaos
Ich blühe am schönsten auf
Wenn ich das tue, was schlecht für mich ist

Eine coole Freundin
Aber nie wieder
Augen eines Golden Retrievers
Wenn ich sage, dass ich dich nicht will

Ich wünschte, ich wäre ein bisschen wie Spiderman
Lass uns in einem anderen Universum treffen
Wer ist überhaupt Peter Parker?

Und lösche mich aus deinem Gedächtnis
Werde meine Mary Jane
So wie du zu viel für Benzin bezahlst
Ich weiß, dass ich nicht als Freundin tauge

Dein Name schmerzt mich
Ich will dich nicht, will dich nicht verlieren
So wie du zu viel für Benzin bezahlst
Ich weiß, dass ich nicht tauge...

Ich habe Schmetterlinge im Bauch
Aber sie leben nur einen Tag
Mit meinen Spinnen
Ich sperre sie zu oft ein, ich weiß

Ich wünschte, ich wäre ein bisschen wie Spiderman
Lass uns in einem anderen Universum treffen
Vielleicht gibt es dort einen besseren Parker für dich

Und lösche mich aus deinem Gedächtnis
Werde meine Mary Jane
So wie du zu viel für Benzin bezahlst
Ich weiß, dass ich nicht als Freundin tauge

Dein Name schmerzt mich
Ich will dich nicht, will dich nicht verlieren
So wie du zu viel für Benzin bezahlst
Ich weiß, dass ich nicht tauge...

(Und lösche mich aus deinem Gedächtnis)
(Werde meine Mary Jane)
(So wie du zu viel für Benzin bezahlst)
(Ich weiß, dass ich nicht als Freundin tauge)

Werde meine Mary Jane (Dein Name schmerzt mich)
Werde meine Mary Jane (Ich will dich nicht, will dich nicht verlieren)
(So wie du zu viel für Benzin bezahlst)
(Ich weiß, dass ich nicht tauge...)

Du magst Marvel
Also denk bitte nur daran
Wenn ich sage, dass es vorbei ist
Gibt es noch eine Szene nach dem Abspann