Текст и перевод песни bryska - Nie tęsknię za nikim

Nie tęsknię za nikim

La, la, la, la, la, la, la, la, la

Inni się kochają i tęsknią, gdy trzeba się rozstać
Nocą spać nie mogą, bo miłość to sprawa nieprosta
Czasem mówią dużo, a czasem do siebie wzdychają
W kwietniu, w maju

Ja nie tęsknię za nikim
I nie kocham nikogo
Robię to, na co właśnie mam ochotę
Noszę z wiśni kolczyki
Chodzę jaką chcę drogą
Napotkanym znajomym głupstwa plotę

Jak ta głupia miłość codziennie nam życie utrudnia
Zakochani pół dnia się kłócą i godzą się pół dnia
Spojrzeć im nie wolno wokoło, bo zazdrość na straży
Koniec marzeń (ups)

Ja nie tęsknię za nikim
I nie kocham nikogo
Robię to, na co właśnie mam ochotę
Noszę z wiśni kolczyki
Chodzę jaką chcę drogą
Napotkanym znajomym głupstwa plotę

Ja nie tęsknię za nikim
I nie kocham nikogo
Robię to, na co właśnie mam ochotę
Noszę z wiśni kolczyki
Chodzę jaką chcę drogą
Napotkanym znajomym głupstwa plotę

Я ни по кому не скучаю

Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля

Другие любят друг друга и скучают, когда приходится расставаться
Ночами спать не могут, ведь любовь – дело непростое
Иногда много говорят, а иногда друг другу вздыхают
В апреле, в мае

А я ни по кому не скучаю
И никого не люблю
Делаю то, что мне хочется
Ношу сережки из вишни
Иду, какой хочу дорогой
Встречающимся знакомым болтаю глупости

Как эта глупая любовь каждый день портит нам жизнь
Влюбленные полдня ругаются и полдня мирятся
По сторонам им смотреть нельзя, ведь ревность на страже
Конец мечтам (упс)

А я ни по кому не скучаю
И никого не люблю
Делаю то, что мне хочется
Ношу сережки из вишни
Иду, какой хочу дорогой
Встречающимся знакомым болтаю глупости

А я ни по кому не скучаю
И никого не люблю
Делаю то, что мне хочется
Ношу сережки из вишни
Иду, какой хочу дорогой
Встречающимся знакомым болтаю глупости