Текст и перевод песни bryska feat. Mark Neve - odbicie - Mark Neve Remix

odbicie - Mark Neve Remix

Nie wchodzę ci w drogę
Omijam cię łukiem szerokim
A jednak mnie gonisz
Po co to robisz
Niby ta sama twarz co i moja, a jednak obca
Gapi się na mnie
I tak bez końca

Co ci zrobiłam?
Czym sobie zasłużyłam na ten wzrok?

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Wciąż nie rozumiem
Co we mnie widzisz, czy masz obsesje
A sama przecież
Ale ja w swoim typie ja przecież nie jestem

Co ci zrobiłam?
Czym sobie zasłużyłam na ten wzrok?

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

réflexion - Mark Neve Remix

Je ne te suis pas dans tes pas
Je te contourne par un large arc
Mais tu me poursuis quand même
Pourquoi tu fais ça
C'est comme si c'était le même visage que le mien, mais c'est un étranger
Il me regarde fixement
Et ça ne s'arrête jamais

Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ce regard ?

Le miroir me renvoie sûrement
Est-ce que c'est, est-ce que c'est de ma faute ?
Réflexion miroir, je vois double
Et tu me détestes en secret

Le miroir me renvoie sûrement
Est-ce que c'est, est-ce que c'est de ma faute ?
Réflexion miroir, je vois double
Et tu me détestes en secret

Je ne comprends toujours pas
Ce que tu vois en moi, si tu as une obsession
Et moi-même
Mais je ne suis pas moi-même de mon type

Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ce regard ?

Le miroir me renvoie sûrement
Est-ce que c'est, est-ce que c'est de ma faute ?
Réflexion miroir, je vois double
Et tu me détestes en secret

Le miroir me renvoie sûrement
Est-ce que c'est, est-ce que c'est de ma faute ?
Réflexion miroir, je vois double
Et tu me détestes en secret