Текст и перевод песни bryska - sennik (vol.2)
Miałam
taki
sen
J'ai
fait
un
rêve
Było
ciemno,
ja
spadałam
Il
faisait
sombre,
je
tombais
Przecież
to
był
sen,
tylko
sen
C'était
un
rêve,
juste
un
rêve
Uszczypnęłam
się
Je
me
suis
pincée
Ale
to
nie
zadziałało
Mais
ça
n'a
pas
marché
Przecież
to
jest
sen,
obudź
się
C'est
un
rêve,
réveille-toi
Czemu,
oj
czemu
Pourquoi,
oh
pourquoi
Tak
ciężkie
me
powieki
Mes
paupières
sont
si
lourdes
Śnię
już
chyba
wieki
Je
rêve
depuis
des
siècles
Czemu,
oj
czemu
Pourquoi,
oh
pourquoi
Gęsia
skórka
mnie
otula
La
chair
de
poule
me
recouvre
Szorstka
moja
skóra
Ma
peau
rugueuse
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
Je
vais
frapper
le
fond,
je
vais
entrer
en
collision
Obudź
mnie
Réveille-moi
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
Je
ne
sais
pas
si
c'est
la
réalité
ou
un
rêve
Boję
się
J'ai
peur
Wzięłam
tylko
kęs
J'ai
juste
pris
une
bouchée
Tego
zatrutego
jabłka
De
cette
pomme
empoisonnée
Burgundowy
szept
kusił
mnie
Le
murmure
bordeaux
me
tentait
Bardzo
stary
sad
Un
très
vieux
verger
Nie
spotkałam
tam
aniołów
Je
n'y
ai
pas
rencontré
d'anges
Pogubiłam
się,
obudź
mnie
Je
me
suis
perdue,
réveille-moi
Czemu,
oj
czemu
Pourquoi,
oh
pourquoi
Tak
ciężkie
me
powieki
Mes
paupières
sont
si
lourdes
Śnię
już
chyba
wieki
Je
rêve
depuis
des
siècles
Czemu,
oj
czemu
Pourquoi,
oh
pourquoi
Gęsia
skórka
mnie
otula
La
chair
de
poule
me
recouvre
Szorstka
moja
skóra
Ma
peau
rugueuse
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
Je
vais
frapper
le
fond,
je
vais
entrer
en
collision
Obudź
mnie
Réveille-moi
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
Je
ne
sais
pas
si
c'est
la
réalité
ou
un
rêve
Boję
się
J'ai
peur
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
Je
vais
frapper
le
fond,
je
vais
entrer
en
collision
Obudź
mnie
Réveille-moi
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
Je
ne
sais
pas
si
c'est
la
réalité
ou
un
rêve
Boję
się
J'ai
peur
Uderzę
o
dno,
uderzę
o
dno
Je
vais
frapper
le
fond,
je
vais
frapper
le
fond
Uderzę
o
dno,
uderzę
o
dno
Je
vais
frapper
le
fond,
je
vais
frapper
le
fond
Hmmm,
hmmmm,
hmmmm
Hmmm,
hmmmm,
hmmmm
Uderzę,
uderzę
o
dno
Je
vais
frapper,
je
vais
frapper
le
fond
La-la-la-li
La-la-la-li
Uderzę
o
dno
Je
vais
frapper
le
fond
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.