buitruonglinh - Đường Tôi Chở Em Về - перевод песни на русский

Текст и перевод песни buitruonglinh - Đường Tôi Chở Em Về




Xe đạp lách cách tôi vẫn chưa quen
Велосипеды, к которым я не привык
Đường thì tối chơi vơi còn tôi vẫn cứ đứng đợi
Дорога темная, а я все еще жду
Em nhẹ bước đến mi đã thôi hoen
Я просто легко подошел к тебе
Trời trở gió heo may tôi đã lỡ yêu em
Я рад, что влюбился в тебя
Cũng may đường về nhà em quá xa
К счастью, мой путь домой слишком далек
Tôi mới được trông ngóng em buông lời hát
Я только что смотрел, как ты поешь
Nhớ thương ngại ngùng nhìn em thoáng qua
Я боюсь смотреть на тебя сквозь
Hạ ơi đừng trôi mãi, mặc kệ em với tôi đi về
Пожалуйста, не оставляй меня одну, куда бы ты ни пошел.
Mới chỉ nhìn em khóc, tôi bỗng chợt nhận ra đã yêu em rồi
Просто наблюдая, как ты плачешь, я вдруг понял, что влюблен в тебя
Sáng trong cho mây ngừng trôi
Светит, чтобы облака перестали дрейфовать
Rọi ánh mắt em trong lòng tôi
Сияй своими глазами в моем сердце
Ngập ngừng chưa nói
Поколебался, но все же сказал
Mai sau để cho anh ngóng em đi về
Завтра я тебя отпущу.
Khoảnh khắc tôi chưa nên câu
В тот момент, когда я не должен был.
Hàng mi ướt run run buông dài theo cơn gió
Мокрые ресницы дрожат, длинные, отпущенные ветром
Vén nhẹ áo trên con đường tôi đi với em
Собери свою одежду в дорогу вместе со мной.
phía trước mưa rào
Даже если впереди идет дождь
Trên đường hai ta sẽ qua
По пути мы пройдем
Chỉ muốn em dành tặng cho tôi những ngây thơ đầu
Я просто хочу, чтобы ты подарил мне первую невинность
Được dỗ dành em khi em buồn
Будьте спокойны, когда вам грустно.
Đứng chờ em đưa em về từng ngày
Жди, когда я верну тебя каждый день
Đường này đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Эта дорога - путь для меня, чтобы вести тебя вечно.
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Мой путь с тобой не остановится
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Внезапно я подумал, что никогда
Kể em nghe lời yêu biết đâu, thôi đừng
Расскажи мне о любви, не надо.
Đợi chờ em như chờ ánh nắng lên
Ждать тебя - все равно что ждать солнца
Chờ cho lại nghe tiếng con tim thổn thức
Жду, чтобы услышать, как рыдает твое сердце
Nhẹ nhàng hương hoa gần đến sát bên
Аккуратно прижмите цветы ладана поближе к боку
Nhẹ theo chiều phai gió dựa vai tôi mỗi khi đi về
Слегка в сторону затихания ветер наклонял мои плечи каждый раз, когда я возвращался
Mới chỉ nhìn em khóc tôi bỗng chợt nhận ra đã yêu em rồi
Просто наблюдая, как ты плачешь, я вдруг понял, что люблю тебя
Sáng trong cho mây ngừng trôi
Светит, чтобы облака перестали дрейфовать
Rọi ánh mắt em trong lòng tôi
Сияй своими глазами в моем сердце
Ngập ngừng chưa nói
Поколебался, но все же сказал
Mai sau để cho anh ngóng em đi về
Завтра я тебя отпущу.
Khoảnh khắc tôi chưa nên câu
В тот момент, когда я не должен был.
Hoa cứ ngát hương em đêm dòng sông
Цветы - это летняя ночь на реке.
Khẽ vén nhẹ áo trên con đường tôi đi với em
Собери свою одежду в дорогу вместе со мной
phía trước mưa rào
Даже если впереди идет дождь
Trên đường hai ta sẽ qua
По пути мы пройдем
Chỉ muốn em dành tặng cho tôi những ngây thơ đầu
Я просто хочу, чтобы ты подарил мне первую невинность
Được dỗ dành em khi em buồn
Будьте спокойны, когда вам грустно.
Đứng chờ em nơi em về
Жди меня там, где я вернусь.
Sẽ chẳng cần lên tiếng
Нет необходимости говорить громко
Tâm này để tôi cất riêng cho mình
Этот разум позволь мне сохранить его для себя
Rồi vẫn đạp xe như bao ngày
Я все еще езжу на велосипеде, как каждый день.
Hạ vẫn dần trôi
Вниз, все еще дрейфуя
Nhớ thương em
Я люблю тебя
Tôi đưa em về
Я вернул тебя обратно
Bầu trời sao sáng lên
Небо озарилось
Rọi ánh mắt em trong lòng tôi
Сияй своими глазами в моем сердце
Nhớ thương em
Я люблю тебя
Lỡ mai sau này
Пропущенный завтрашний день
Mình chẳng thể mãi đón đưa
Я не всегда могу это выносить.
Lại cứ thế ngóng trông
Просто продолжай смотреть
Đường này đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Эта дорога - путь для меня, чтобы вести тебя вечно.
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Мой путь с тобой не остановится
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Внезапно я подумал, что никогда
Kể em nghe lời yêu biết đâu...
Расскажи мне о любви...
Đường này đường cho tôi chở em mãi thôi không dừng
Эта дорога - путь для меня, чтобы вести тебя вечно.
Đường tôi đi cùng em mãi thôi không ngừng
Мой путь с тобой не остановится
Chợt hiện lên dòng suy nghĩ tôi chưa từng
Внезапно я подумал, что никогда
Kể em nghe lời yêu biết đâu, thôi đừng
Расскажи мне о любви, не надо.






Авторы: Linh Truong Bui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.