Текст и перевод песни bupropion. - La fin

La fin

Le time, c'est la seule richesse, l'espoir, c'est la seule chose qu'on ne revend pas
Si j'm'arrête pas, j'meurs du stress, j'fais attention, j'sais qu'l'échec c'est confortable
Si des sons y'en a peu qui t'plaisent, tant pis va donner ton opinion autre part
J'chang'rai pas pour une poignée d'pezz, mais j'mentirai si j'dis qu'ça m'intéresse pas
J'me vois d'jà sur un yacht, j'connais la mer, j'suis né sur la côte
J'vois pas pourquoi j'descendrais les autres, j'n'oublie pas qu'à l'époque, j'faisais partie des autres

Qu'est-ce qu'ils ont fait des rêves de nos allées?
Ne m'porte pas la poisse, ne m'dis pas qu'c'est mon année
Y'a du ch'min, pour la suite faudra ramer, j'ai trop faim pour compter tout c'que j'ai d'jà gagné, yeah

Des fois, j'suis mauvais, ça dépend du moment
J'suis pas parfait, j'suis juste correct, des plans sur la comète, sur des étoiles filantes
J'suis pas sûr d'être sur la bonne planète, mon passé m'a brisé, j'en attends du futur
Ici-bas, rien n'est certain, t'as qu'à prendre ma place, tu n'tiendras pas, ouais, ça, j'en suis certain

C'est pour ça quand j'dis que, qu'être l'artiste-producteur, c'est magnifique
Pour t'donner un exemple, si j'veux sortir, si j'veux sortir un EP dans trois s'maines, j'sors un EP dans trois s'maines
Y'a personne qui va m'dire non, personne qui peut m'empêcher de l'faire

C'est qu'une histoire d'biff, l'artistique tombe
J'suis p't-être underground, mais j'suis pas moins fort
Elle allume son stick, elle fume, elle dort
J'la trouve plus supportable une fois qu'elle m'ignore
J'ai fait un long trajet pour trouver ma place
Là d'où j'viens, y'a pas d'ambitions
Mes enfants, ils grandiront dans l'opulence, sinon c'est pas la peine qu'ils connaissent ce monde
Au départ, c'était juste un nouveau moyen d'vivre, j'pensais pas que c'étaient les rimes qui m'feraient manger
Depuis qu'je suis petit, j'ai du pif pour flairer l'oseille et le danger
Elle balance son corps blanc sur la piste, mais j'la sens pas, j'me suis retranché
Sur le millier d'âmes que je touche, le choix de Dieu le fera pencher

J'me fais rare comme si
(Je cherchais de l'or)
J'veux pas voir du monde
Yeah, (Ce soir personne sort), yeah, eh

J'me fais rare comme si, je cherchais de l'or
J'veux pas voir du monde, ce soir personne sort
Tu touches pas mon cœur, il reste hors d'atteinte
La vie c'est un film, dont personne voit la fin

J'me fais rare comme si, je cherchais de l'or
J'veux pas voir du monde, ce soir personne sort
Tu touches pas mon cœur, il reste hors d'atteinte
La vie c'est un film, dont personne voit la fin

The End

Time is the only wealth, hope is the only thing we don't sell
If I don't stop, I'll die from stress, I'm careful, I know that failure is comfortable
If there are few sounds you like, too bad go give your opinion elsewhere
I won't change for a handful of change, but I'd be lying if I said I didn't care
I see myself on a yacht, I know the sea, I was born on the coast
I don't see why I would bring others down, I don't forget that at the time, I was one of the others

What have they done with the dreams of our alleys?
Don't jinx me, don't tell me it's my year
There's a way to go, for the rest we'll have to row, I'm too hungry to count all I've already won, yeah

Sometimes, I'm bad, it depends on the moment
I'm not perfect, I'm just okay, plans on the comet, on shooting stars
I'm not sure I'm on the right planet, my past has broken me, I expect it from the future
Down here, nothing is certain, you just have to take my place, you won't hold on, yes, I'm sure of that

That's why when I say that being an artist-producer is beautiful
To give you an example, if I want to release, if I want to release an EP in three weeks, I release an EP in three weeks
There's no one to tell me no, no one to stop me from doing it

It's just a matter of money, the art falls
I may be underground, but I'm no less strong
She lights her stick, she smokes, she sleeps
I find her more bearable once she ignores me
I've come a long way to find my place
Where I come from, there are no ambitions
My children will grow up in opulence, otherwise it's not worth them knowing this world
At first, it was just a new way of life, I didn't think it was the rhymes that would make me eat
Since I was little, I've had a knack for smelling money and danger
She swings her white body on the dance floor, but I don't feel it, I've withdrawn
Out of the thousands of souls I touch, God's choice will make it tip

I make myself rare as if
(I was looking for gold)
I don't want to see anyone
Yeah, (No one goes out tonight), yeah, eh

I make myself rare as if, I was looking for gold
I don't want to see people, no one goes out tonight
You don't touch my heart, it remains out of reach
Life is a movie that no one sees the end of

I make myself rare as if, I was looking for gold
I don't want to see people, no one goes out tonight
You don't touch my heart, it remains out of reach
Life is a movie that no one sees the end of