bupropion. - OlaX2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни bupropion. - OlaX2




OlaX2
OlaX2
Ola, Ola, j'suis pas raisonnable
Ола, Ола, я неразумен,
J'ai vu du sang dans l'miroir, sous ma carapace
Увидел кровь в зеркале, под своей бронёй.
J'me sens seul, oui c'est vrai, pourtant j'te rappellerai pas
Чувствую себя одиноким, да, это так, но я тебе не позвоню.
Dans le noir dès l'matin, la journée commence mal
В темноте с самого утра день начинается плохо.
Ola, Ola, j'suis pas raisonnable
Ола, Ола, я неразумен,
J'ai vu du sang dans l'miroir, sous ma carapace
Увидел кровь в зеркале, под своей бронёй.
J'me sens seul, oui c'est vrai, pourtant j'te rappellerai pas
Чувствую себя одиноким, да, это так, но я тебе не позвоню.
Dans le noir dès l'matin, la journée commence mal
В темноте с самого утра день начинается плохо.
Confie moi tous tes secrets, j'vais les garder au chaud,
Доверь мне все свои секреты, я сохраню их в тепле,
Promis juré
Обещаю, клянусь.
Un pilon pour commencer la journée
Косячок, чтобы начать день.
J'me die comme la veille, j'suis pas sûr de m'recoucher
Говорю себе, как и вчера, не уверен, что лягу спать снова.
J'en connais plein dans l'piège
Я знаю многих в этой ловушке,
Qui donneraient tout pour s'en sortir
Кто бы отдал всё, чтобы выбраться.
C'est comme un frisson qui t'paralyse
Это как дрожь, которая тебя парализует.
Ola, Ola, baby, yes
Ола, Ола, детка, да,
Il suffit qu't'envoies ton adresse
Тебе просто нужно отправить свой адрес,
Et je débarque en deux minutes chrono
И я буду через две минуты.
On sera deux, meurtris, sur la moto
Мы будем вдвоём, избитые, на мотоцикле.
Deviens pas ce que tu détestes
Не становись тем, кого ты ненавидишь.
Ca vaut pas le coup pour des pesetas
Это не стоит песет.
On est plus proches quand on saigne
Мы ближе, когда истекаем кровью.
Est ce que tu me vois pareil si j'ai signé,
Будешь ли ты смотреть на меня так же, если я подпишусь,
Que j'ai les poches pleines de fric?
Если у меня будут карманы, полные денег?
Ton égo me parle a travers tes yeux
Твоё эго говорит со мной через твои глаза.
T'as dis qu't'étais mais au fond c'est faux
Ты сказала, что будешь рядом, но в глубине души это неправда.
Et si tu voulais mon mal tu s'ras pas déçu
И если ты желаешь мне зла, ты не будешь разочарована.
Une bastos dans la tête pour faire taire les voix
Пуля в голову, чтобы заставить замолчать голоса,
Qui m'poussent à l'épuisement quand tu dors le soir
Которые сводят меня с ума, когда ты спишь по ночам.
J'construis mon avenir avec mes dix doigts
Я строю своё будущее своими десятью пальцами.
(J'construis mon avenir, ce soir j'me die)
строю своё будущее, сегодня вечером я говорю себе)
Ola, Ola, j'suis pas raisonnable
Ола, Ола, я неразумен,
J'ai vu du sang dans l'miroir, sous ma carapace
Увидел кровь в зеркале, под своей бронёй.
J'me sens seul, oui c'est vrai, pourtant j'te rappellerai pas
Чувствую себя одиноким, да, это так, но я тебе не позвоню.
Dans le noir dès l'matin, la journée commence mal
В темноте с самого утра день начинается плохо.
Ola, Ola, j'suis pas raisonnable
Ола, Ола, я неразумен,
J'ai vu du sang dans l'miroir, sous ma carapace
Увидел кровь в зеркале, под своей бронёй.
J'me sens seul, oui c'est vrai, pourtant j'te rappellerai pas
Чувствую себя одиноким, да, это так, но я тебе не позвоню.
Dans le noir dès l'matin, la journée commence mal
В темноте с самого утра день начинается плохо.





Авторы: Bupropion.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.