bupropion. - l'envolée au ciel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни bupropion. - l'envolée au ciel




J'ai roulé ma bosse, sans voir, combien coulaient toutes tes larmes
Я катался на своем горбу, не замечая, как много текут все твои слезы
Ça fait si peu pour un homme, faut croire, qu'on est mieux dans le noir
Надо полагать, это так мало для человека, что нам лучше в темноте
Un aller simple à la morgue, drapé dans un long tissu de soie
Поездка в морг в одну сторону, задрапированная в длинную шелковую ткань
Tout est mieux dans le noir, autant le voir avant qu'on m'emporte
Все лучше в темноте, с таким же успехом я могу увидеть это, прежде чем меня унесут
Je veux trouver vont les rêves, l'humain n'aura jamais pied
Я хочу найти, куда уходят мечты, куда никогда не ступит нога человека
Ta colère m'aura tenu tête, la tête enfoncée dans la neige
Твой гнев сразит меня наповал, с головой зарывшись в снег
Un sac à dos et mes affaires, je suis parti demander au ciel
Взяв рюкзак и свои вещи, я отправился просить небеса
"Un jour sera t-on en paix? Un jour sera t-on en paix?"
"Будет ли когда-нибудь у нас мир? Будет ли когда-нибудь у нас мир?"
Mhh-mh-mh
МХХ-МХ-МХ
J'écris, mais les mots parlent moins que les silences
Я пишу, но слова говорят меньше, чем молчание
J'ai brisé le cycle, pourquoi c'était si long?
Я нарушил цикл, почему это было так долго?
La pluie s'abat, ne laisse que des sillons
Дождь льет, оставляет только борозды
Je n'suis qu'une étoile, au milieu d'un million
Я просто звезда среди миллиона






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.