Текст и перевод песни burialshroud - Paranoia

Paranoia

Running, running
My mind's always running
Cuz every time I called you baby
You were up to something
It's nothing
You love this
I act like I don't want it
But if the passion's heavy
Then at least I'm feeling something

It's a cold world, baby, when you do the most
But we could move down south or hit the west coast
Do you still love me baby now that I've become a ghost
Or have you found another soul addicted to yr
Paranoia

Hiding, hiding
I'm locked in my room writing
Cuz every time I wake up my first thought is about dying
I think everyone that talks to me is fucking lying
Do the drugs even help if I never go outside

It's a cold world, baby, when you do the most
But we could move down south or hit the west coast
Do you still love me baby now that I've become a ghost
Or have you found another soul addicted to yr
Paranoia

Paranoia

Je cours, je cours
Mon esprit tourne sans cesse
Car chaque fois que je t'appelais mon bébé
Tu faisais quelque chose
Ce n'est rien
Tu aimes ça
Je fais comme si je ne voulais pas
Mais si la passion est lourde
Alors au moins je ressens quelque chose

C'est un monde froid, bébé, quand tu fais tout ton possible
Mais on pourrait aller dans le sud ou sur la côte ouest
Est-ce que tu m'aimes encore, mon bébé, maintenant que je suis devenu un fantôme
Ou as-tu trouvé une autre âme accro à ton
Paranoïa

Je me cache, je me cache
Je suis enfermé dans ma chambre à écrire
Car chaque fois que je me réveille, ma première pensée est de mourir
Je pense que tous ceux qui me parlent mentent
Est-ce que les drogues aident vraiment si je ne sors jamais

C'est un monde froid, bébé, quand tu fais tout ton possible
Mais on pourrait aller dans le sud ou sur la côte ouest
Est-ce que tu m'aimes encore, mon bébé, maintenant que je suis devenu un fantôme
Ou as-tu trouvé une autre âme accro à ton
Paranoïa