burnoutcoffin - Баланс - перевод текста песни на немецкий

Баланс - burnoutcoffinперевод на немецкий




Баланс
Balance
Не видел реальной боли, скоро будете знакомы
Du hast keinen echten Schmerz gesehen, bald wirst du ihn kennenlernen
Вроде ты здоровый, цени это еще больше
Du scheinst gesund zu sein, schätze das umso mehr
Но и в этом есть изъяны - меньше других подготовлен
Aber auch das hat Nachteile - du bist weniger vorbereitet als andere
Хотя как-то похуй, ведь я справлюсь с чем угодно
Obwohl es mir irgendwie egal ist, denn ich werde mit allem fertig
Не видел реальной боли, скоро будете знакомы
Du hast keinen echten Schmerz gesehen, bald wirst du ihn kennenlernen
Вроде ты здоровый, цени это еще больше
Du scheinst gesund zu sein, schätze das umso mehr
Но и в этом есть изъяны - меньше других подготовлен
Aber auch das hat Nachteile - du bist weniger vorbereitet als andere
Хотя как-то похуй, ведь я справлюсь с чем угодно
Obwohl es mir irgendwie egal ist, denn ich werde mit allem fertig
Жалуюсь на то, что почему-то нету денег
Ich beschwere mich darüber, dass ich irgendwie kein Geld habe
Но блять это решаемо, в отличие, от траблов некоторых
Aber verdammt, das ist lösbar, im Gegensatz zu den Problemen mancher Leute
Кому-то повезло с первым, но траты на жизнь бешеные
Manche haben Glück mit dem Ersteren, aber die Lebenshaltungskosten sind enorm
Богатый за здоровье отдал мировые деньги бы
Ein Reicher würde sein ganzes Geld für Gesundheit geben
Почему все так? Ответ один - это баланс
Warum ist alles so? Die Antwort ist einfach - es ist Balance
Всех обмануть не выйдет, парень, я предупреждал
Du wirst nicht alle täuschen können, Kleine, ich habe dich gewarnt
Не кричи что ты смог-таки систему наебать
Schrei nicht, dass du das System überlisten konntest
Ты баг, тебя профиксят, это ты не ожидал?
Du bist ein Bug, du wirst gefixt, hast du das nicht erwartet?
Все, что можно с системой сделать - стать в ней лучшим юнитом
Alles, was du mit dem System machen kannst, ist, die beste Einheit darin zu werden
Советовать не буду средства достижения лучшего
Ich werde dir keine Mittel empfehlen, um der Beste zu werden
Сам сделаешь свой выбор, ведь вроде не прислуга ты
Du wirst deine eigene Wahl treffen, denn du bist ja keine Dienerin
Тогда-то я и выявлю - кто друг мне, а кто чудик тут
Dann werde ich herausfinden, wer mein Freund ist und wer hier der Spinner ist
Проблемы всегда будут, ведь без них все слишком просто
Probleme wird es immer geben, denn ohne sie wäre alles zu einfach
Так что не вижу смысла создавать их рукотворно
Also sehe ich keinen Sinn darin, sie künstlich zu erzeugen
Один вопрос, придурок, нахуй делать их упорно?
Eine Frage, du Idiot, warum machst du sie hartnäckig?
Тебя диссит целый мир так что жди выход твоей крови
Die ganze Welt disst dich, also erwarte den Ausfluss deines Blutes
Ну, а я продолжу ползти прямо к своей цели
Nun, und ich werde weiter zu meinem Ziel kriechen
Даже не смотря на то, что вокруг лишь одни помехи
Auch wenn es um mich herum nur Hindernisse gibt
Даже в условиях, что если с тобой правда, то пиздец тебе
Auch unter den Bedingungen, dass, wenn du die Wahrheit sagst, du am Arsch bist
Когда так произошло все? (Вроде так было от рождения)
Wann ist das alles passiert? (Ich glaube, es war von Geburt an so)
Эй, дебил, только попробуй бросить все, сказав "довольно"
Hey, Schwachkopf, versuche ja nicht, alles hinzuwerfen und zu sagen "genug"
В тисках сожму твои руки, чтобы не опускал больше
Ich werde deine Hände in einem Schraubstock halten, damit du sie nicht mehr senkst
Обрати внимание снова: loss, gain - same, точно запомнил?
Beachte noch einmal: Verlust, Gewinn - gleich, hast du dir das gemerkt?
Теперь потеряй с умом все, чтобы добиться чего-то большего
Jetzt verliere alles mit Verstand, um etwas Größeres zu erreichen
Ты не знаешь, что такое рисковать ради кого-то
Du weißt nicht, was es heißt, für jemanden etwas zu riskieren
Так попробуй хоть разок же! Ведь изучишь что-то новое
Also versuche es doch einmal! Du wirst etwas Neues lernen
(Блять, вроде легкий трек нужен был, пиздец)
(Verdammt, ich brauchte einen einfachen Track, verdammt)
Не видел реальной боли, скоро будете знакомы
Du hast keinen echten Schmerz gesehen, bald wirst du ihn kennenlernen
Вроде ты здоровый, цени это еще больше
Du scheinst gesund zu sein, schätze das umso mehr
Но и в этом есть изъяны - меньше других подготовлен
Aber auch das hat Nachteile - du bist weniger vorbereitet als andere
Хотя как-то похуй, ведь я справлюсь с чем угодно
Obwohl es mir irgendwie egal ist, denn ich werde mit allem fertig
Не видел реальной боли, скоро будем все знакомы
Du hast keinen echten Schmerz gesehen, bald werden wir uns alle kennenlernen
Вроде ты здоровый, цени это еще больше
Du scheinst gesund zu sein, schätze das umso mehr
Но и в этом есть изъяны - меньше других подготовлен
Aber auch das hat Nachteile - du bist weniger vorbereitet als andere
Все же как-то похуй, ведь не справлюсь с чем угодно
Trotzdem ist es irgendwie egal, denn ich werde nicht mit allem fertig






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.