butterflysaveme - Generation Zoomers - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни butterflysaveme - Generation Zoomers




Generation Zoomers
Generation Zoomers
(Это generation zoomers
(This is generation zoomers
Generation zoomers, е
Generation zoomers, yeah
Ты слышишь?)
Can you hear me?)
Потеряны по городу
Lost in the city
И рядом пир
And a feast nearby
А мы кричим
But we scream
Съедая дерьмо с голоду
Eating shit from hunger
И отроду не знаем внимания: посмотрите, я странный!
And we've never known attention: Look, I'm weird!
Щеголя водкой и мяуканьем
Flaunting vodka and meowing
Забьем поглубже травмы
We'll bury the trauma deeper
Ссадины, ухабы
Scars, bumps
(Ссадины, ухабы)
(Scars, bumps)
Увы, мы подрываемся но без цели и рады
Alas, we're blowing up but without purpose and happy
Коварны, добры
Cunning, kind
(Ха-ха-ха, добры!)
(Ha-ha-ha, kind!)
Извините, но в бутылке много искренней любви
Excuse me, but there's a lot of sincere love in the bottle
И коль открыть, так словно выкинуть в космос человека
And if you open it, it's like throwing a person into space
И я в свои 16 лет умнее своего препода
And at 16, I'm smarter than my teacher
Это бред?
Is this crazy?
(Это бред?)
(Is this crazy?)
А кто решает что есть бред?
And who decides what's crazy?
И столько лет, а мы, увы, никак не можем жить без невода
And so many years, and we, alas, can't live without a net
Ебучий постмодерн
Damn postmodernism
Попали в его сети
Caught in its web
Я интерн, но лечу рак, словно дом построили дети
I'm an intern, but I cure cancer, as if a house was built by kids
Графомания везде
Graphomania everywhere
Отсюда наше поколение
That's where our generation comes from
Ведь в нашем мышлении вся система гомогенная
Because our thinking is all homogeneous
(Чьи дети?)
(Whose kids?)
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Вещи в глазах снова вздулись
Things in our eyes are bulging again
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Быстро ходя по прошлому, мы даже не обулись
Walking quickly through the past, we haven't even put on our shoes
Видели дотошное
We've seen meticulousness
Но мы generation zoomers
But we are generation zoomers
Я апологет
I'm an apologist
Удивить рекурсией?
Surprise you with recursion?
Я один в самом открытом городе
I'm alone in the most open city
Да и как сказал ноунейм один
And as one no-name said
Про городок простой
About a simple town
Форма есть из прошлого
There's a form from the past
А содержание - отстой!
But the content is crap!
(Ха-ха!)
(Ha-ha!)
Беспощадно порвали изведанное только лишь одной дамой
Ruthlessly torn apart the explored only by one lady
И тлея, вообще не хотим никак вовсе наивности как в книгах Хемингуйэя
And smoldering, we don't want any naivete like in Hemingway's books
(Тьфу!)
(Ugh!)
Сжигаем книги уже из-за свободы
We're burning books for freedom
Либерализм - мечта, но мнение сорвало роды
Liberalism is a dream, but opinion has given birth
И по сути суицид
And in essence suicide
И по сути убийство
And in essence murder
И нарочитое такое, да и с целью защиты
And it's deliberate like that, and with the purpose of protection
И человечишка поник
And the little human wilted
Вот революция!
Here's the revolution!
Тут изменения во времени, а не эволюция
Here are changes in time, not evolution
По стопам взросления, уменьшения зума
In the footsteps of growing up, reducing zoom
Мы попытаемся потом - мы поколение зумеров
We'll try later - we are the generation of zoomers
Ха-ха-ха
Ha-ha-ha
(Дети женщин словно Вурхиз
(Children of women like Voorhees
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Дети женщин словно Вурхиз)
Children of women like Voorhees)
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Вещи в глазах снова вздулись
Things in our eyes are bulging again
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Быстро ходя по прошлому, мы даже не обулись
Walking quickly through the past, we haven't even put on our shoes
Видели дотошное
We've seen meticulousness
Но мы generation zoomers
But we are generation zoomers
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Вещи в глазах снова вздулись
Things in our eyes are bulging again
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
(Мы generation zoomers)
(We are generation zoomers)
Быстро ходя по прошлому, мы даже не обулись
Walking quickly through the past, we haven't even put on our shoes
Видели дотошное
We've seen meticulousness
Но мы generation zoomers
But we are generation zoomers
Дети женщин словно Вурхиз
Children of women like Voorhees
Мы generation zoomers
We are generation zoomers
Вещи в глазах снова вздулись
Things in our eyes are bulging again
Мы generation zoomers
We are generation zoomers





Авторы: васильев владислав валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.