Текст и перевод песни butterflysaveme - Ватага теней

Ватага теней

Чтоб удивиться мне нужно лишь убить себя
Ведь негоже пустым быть на все проблемы
Я верил в любовь, но верил лишь тогда
Когда меня дурманили соком для веры
Я всё бы убил, чтобы оставить луну
Не тронутой пальцами наших людей
Крайне символично
Что мания убить другого для себя есть и у зверей

Пьем алкоголь, ведь он пластырь для ран
Курим сигары у кровавых ванн
Точно высшие люди
И в наших же венах
Кроется маньяк, кроется и грена
А что на твоей голове, диадема?
Она мне скажет лишь о твоей поэме по жизни
Колись, а?
Мы услышали цикл
И в цикле ты сдохнешь, ведь ты плут, ты атрибут мира

Не выходя из комнаты выведал суть
Один спиральный, цикличный и глупый путь
Но это глупо
Я ещё мал, чтобы повзрослеть
Но мир кричит тенями глухо, что ты должен за себя и впредь!

Шёпотом в крик
Я не в аду, но страдание – миг любой
Я не в ладу с собой, в секунде тик
Нервы шалят, словно я словил пик
И что-то зудит внутри тела, а в глазах цунами
Написано мелом: "Глумятся над нами"
Ох, что же, мои Ангелы просят помощи
Рад вам помочь, я убью себя, ноющи

Горит, да пепел с прахом сдует ветер
(Ветер)
Забыл, что тих, но сладок ветер сплетен
(Сплетен)
Невыносимый мусор, как скелеты
(Скелеты)
Чужие, но родные песни спеты
(Спеты)

Так странно, так много изгоев
Но так очень верно то, что девушки пьянят героев
И я нашёл ебучий смысл жизни в алкоголе
Суеверно?
Безусловно!
Искусство в вечности, в доле

Мы в мелочах теряемся, как теряется Лего
Тарабарщина сплошная вокруг, но ты ярче веги
Пылаешь, словно огонь
Пылаешь, а тебя водой поливают
Хоть бы ты не жил будто бы в раю
Ты не достиг вершин, братик
Ты просто топчешься сзади
Твоя крепость – это падик
Чтобы выпить себя ради
Позабавиться и убиться
Лишь бы побольше забыть
Ах ты глупый, сука, сноб!
Улицы громе будут виться чтобы сбить

На автомобиле общества с толку
Ты пронзаешь кожу чернющей иголкой
Во имя культуры
Чтоб были на коже признаки искусства
Натурой не пахнет, натурой – воняет
По клавиатуре разбросаны лаи
Люди просто схавают, что им подарят
Пусть смерть, пусть муки, пусть главный удар
(Пусть главный удар)

Шёпотом в крик
Я не в аду, но страдание – миг любой
Я не в ладу с собой, в секунде тик
Нервы шалят, словно я словил пик
И что-то зудит внутри тела, а в глазах цунами
Написано мелом: "Глумятся над нами"
Ох, что же, мои Ангелы просят помощи
Рад вам помочь, я убью себя, ноющи

Горит, да пепел с прахом сдует ветер
(Ветер)
Забыл, что тих, но сладок ветер сплетен
(Сплетен)
Невыносимый мусор, как скелеты
(Скелеты)
Чужие, но родные песни спеты

Юродиво копаясь в себе
Не нашел я ни Ангела, кроме ватаги теней
Ватаги теней
Ватаги теней
Рефлексия напрасна ведь бесконечность - наша цель

A Gang of Shadows

To surprise me, you just need to kill yourself
Because it's not right to be empty for all the problems
I believed in love, but only believed then
When I was intoxicated with the juice of faith
I would kill everything to leave the moon
Untouched by the fingers of our people
Extremely symbolic
That the mania to kill another for oneself is also in animals

We drink alcohol, because it's a plaster for wounds
We smoke cigars by bloody baths
Precisely superior people
And in our veins
There hides a maniac, there hides a grenade
What's on your head, a diadem?
It will tell me only about your poem about life
Give a try, will you?
We heard the cycle
And in the cycle you will die, because you are a rogue, you are an attribute of the world

Without leaving the room, I learned the essence
One spiral, cyclical, and stupid path
But it's stupid
I'm still too young to grow up
But the world screams with shadows silently, that you must for yourself and hereafter!

Whisper to shout
I'm not in hell, but suffering - any moment
I'm not at odds with myself, in a second tick
Nerves are playing tricks, as if I caught a peak
And something itches inside the body, and in the eyes a tsunami
Written with chalk: "They mock us"
Oh, well, my Angels are asking for help
I'm glad to help, I'll kill myself, aching

It burns, but the wind blows away ashes with dust
(Wind)
Forgot that the wind is quiet, but sweet, interwoven
(Interwoven)
Unbearable garbage, like skeletons
(Skeletons)
Alien, but native songs are sung
(Sung)

So strange, so many outcasts
But it's so very true that girls intoxicate heroes
And I found the damn meaning of life in alcohol
Superstitious?
Absolutely!
Art in eternity, in fate

We get lost in the details, like Lego gets lost
All around gibberish, but you are brighter than Vega
You blaze, like fire
You blaze, and you are watered with water
I wish you didn't live as if in paradise
You haven't reached the peaks, brother
You just stomp behind
Your fortress is your entrance hall
To drink yourself for the sake of
Have fun and kill yourself
Just to forget more
Oh you stupid, bitch, snob!
The streets will whirl loudly to knock

From the car of society off the track
You pierce the skin with a blackening needle
In the name of culture
So that there are signs of art on the skin
It doesn't smell of nature, nature - stinks
Lais are scattered across the keyboard
People will just eat what they are given
Let death, let torment, let the main blow
(Let the main blow)

Whisper to shout
I'm not in hell, but suffering - any moment
I'm not at odds with myself, in a second tick
Nerves are playing tricks, as if I caught a peak
And something itches inside the body, and in the eyes a tsunami
Written with chalk: "They mock us"
Oh, well, my Angels are asking for help
I'm glad to help, I'll kill myself, aching

It burns, but the wind blows away ashes with dust
(Wind)
Forgot that the wind is quiet, but sweet, interwoven
(Interwoven)
Unbearable garbage, like skeletons
(Skeletons)
Alien, but native songs are sung

Foolishly digging in myself
I didn't find any Angel, except for a gang of shadows
A gang of shadows
A gang of shadows
Reflection is in vain, because infinity is our goal