Текст и перевод песни butterflysaveme - На небеса

На небеса

Моя девочка, внутри неё огонь, зажёгся факел
Что она увидит, если дым закрыл глаза ей
Губы перестанут обниматься, заберут свои атомы
Она мне споёт ноты, голос как у Ангела
Я не буду перебивать
Буду слушать, как песни в ушах
Буду слушать, думая о снах, где сбывается моя мечта

Когда-то я мечтал прыгать по городам
Но, упав, я понял, это не моя дорога
И попытка за попыткой улететь туда
Не упасть, не стать калекой, по пути на небеса

Она поёт чудесные песни и мне споёт песенку "5"
Очевидно, что при пении она в душе будет сильно страдать
Её не любят родители, и нет друзей
Нету прочего, что было бы плохим опытом
Пишет стихи, придумает другие миры
И в итоге создаст много образов

Когда-то я мечтал прыгать по городам
Но, упав, я понял, это не моя дорога
И попытка за попыткой улететь туда
Не упасть, не стать калекой, по пути на небеса

To the Heavens

My girl, there's fire inside her, a torch has been lit
What will she see if the smoke has clouded her eyes
Lips will stop embracing, take back their atoms
She'll sing notes to me, her voice like an Angel's
I won't interrupt
I'll listen, like songs in my ears
I'll listen, thinking of dreams, where my dream comes true

Once I dreamed of jumping through cities
But falling, I realized it's not my path
And attempt after attempt to fly there
Not to fall, not to become crippled, on the way to heaven

She sings wonderful songs and will sing me a song "5"
It's clear that when she sings, she'll be suffering deeply inside
Her parents don't love her, and she has no friends
There's nothing else that would be a bad experience
She writes poetry, invents other worlds
And ultimately creates many images

Once I dreamed of jumping through cities
But falling, I realized it's not my path
And attempt after attempt to fly there
Not to fall, not to become crippled, on the way to heaven