Текст и перевод песни butterflysaveme - Сороки

Сороки

Не знаю читал ли ты новости, наверное нет
Но только что блять над нами пролетело две ракеты
Это был пиздец, мы так испугались блять
Мы тупо стоим моем бассейн, и начинается ебанутый гул в небе
Папа говорит: "Ракета"

И желтеет лист, а что?
Наши в строгом заключении
Небо чисто, кто будет марать его и в плен возьмёт?
(Только сражаться, и прежде лишь с птицами!)
Но тут препонов больше теста в пицце
А всё остальное — злостные подарки
Но овощи, честно, не так уж и сладки
Мы прыгаем в пол или между корочек
И мы дороже для вышек за черточкой
И потому у них грёзы убить нас
(Тем, что летает и теми, кто ходит)
А всё однозначно или многозначно?
Я прыгаю врозь то туда, то туда
А глянь в телефон, чтоб почувствовать мрачность
И там, за окном, мы увидим дым счастья немых злодеев
И плен у них то, что они же имеют
А там только жертвы что наши, что их
Они видят: кровь красная, а черта ихняя
Мы словно живём в Австралии и мы до страха безмерного робки
А нас атакуют, по приказу сверху, только дураки и сороки

Быстро беги
Угроза сорок уже в реальности
Ты даже люби это иль не люби
Но риск подавляет тебя изнутри и снаружи
И мы в догонялки с обычными птицами
Весело тем, кто не бегал от них
И не найдём из живых свои лица
Остался в сердцах вокруг лишь немой крик

Быстро беги
Угроза сорок уже в реальности
Ты даже люби это иль не люби
Но риск подавляет тебя изнутри и снаружи
И мы в догонялки с обычными птицами
Весело тем, кто не бегал от них
И не найдём из живых свои лица
Остался в сердцах вокруг лишь немой крик

Мы стоим в ахуе, мы их не видели, ну не заглядывали на них
И папа просто орёт: "Ложитесь!"
Мы присели блять кто где был
Потом было затишье чуть-чуть, потом летит вторая ракета
Мама орёт: "Быстро в подвал!"
Мы блять побежали в этот подвал
Это пиздец, это было так страшно блять

Всё продолжается и только хуже
А все обращают внимание на что-то там
На камешек, чёрную лужу
Чтобы не видеть кровавого зарева
Драм тут уж точно днесь не сосчитать
С рядом Фибоначчи грехов только больше
А дураки так хотят всю пыль украсть
А те, кто над головой только дотошно пытаются дальше и дальше грести
Но только командами, руками бессовестных мразей и глупых клошаров
Да и до вакцины ходячим сложно догрести
Мы согреемся и не в пожаре
Когда-то, когда полетит только истина
Но лишь когда-то, а сейчас без проку
Летают только над нами те сороки

(Быстро беги
Угроза сорок уже в реальности
Ты даже люби это иль не люби
Но риск подавляет тебя изнутри и снаружи
И мы в догонялки с обычными птицами
Весело тем, кто не бегал от них
И не найдём из живых свои лица
Остался в сердцах вокруг лишь немой крик)

Быстро беги
Угроза сорок уже в реальности
Ты даже люби это иль не люби
Но риск подавляет тебя изнутри и снаружи
И мы в догонялки с обычными птицами
Весело тем, кто не бегал от них
И не найдём из живых свои лица
Остался в сердцах вокруг лишь немой крик

Быстро беги
Угроза сорок уже в реальности
Ты даже люби это иль не люби
Но риск подавляет тебя изнутри и снаружи
И мы в догонялки с обычными птицами
Весело тем, кто не бегал от них
И не найдём из живых свои лица
Остался в сердцах вокруг лишь немой крик

Magpies

I don't know if you've read the news, probably not,
But two fucking missiles just flew over us
It was fucking terrifying, we were so scared, damn it.
We're just standing there, washing the pool, and this insane roar starts in the sky.
Dad says: "Missile."

And the leaves are turning yellow, so what?
Our people are imprisoned
The sky is clear, who will taint it and take it captive?
(Only to fight, and before that, only with birds!)
But here, there are more obstacles than cheese on a pizza
And everything else is a malicious gift
But vegetables, honestly, aren't that sweet
We jump to the floor or between crusts
And we are worth more to the towers beyond the line
And that's why they dream of killing us
(With those that fly and those that walk)
Is everything unambiguous or ambiguous?
I jump separately, here and there
And look at your phone to feel the gloom
And there, outside the window, we see the smoke of happiness of the silent villains
And their captivity is what they have
And there are only victims, both ours and theirs
They see: the blood is red, and the line is theirs
We're like we live in Australia, and we're scared to death
And only fools and magpies attack us, on orders from above

Run fast!
The threat of magpies is already a reality
Whether you like it or not
But the risk overwhelms you from within and without
And we're playing tag with ordinary birds
It's fun for those who haven't run from them
And we won't find our faces among the living
Only a silent scream remains in the hearts around

Run fast!
The threat of magpies is already a reality
Whether you like it or not
But the risk overwhelms you from within and without
And we're playing tag with ordinary birds
It's fun for those who haven't run from them
And we won't find our faces among the living
Only a silent scream remains in the hearts around

We are standing there in shock, we didn't see them, well, we didn't look at them.
And Dad just yells: "Get down!"
We ducked, damn it, wherever we were.
Then there was a lull for a bit, then the second missile flies
Mom yells, "Get in the basement, quick!"
We ran to the basement, damn it.
It's fucking terrifying, it was so scary, damn it.

It all continues and only gets worse
And everyone pays attention to something there
To a pebble, a black puddle
So as not to see the bloody glow
You can't count the dramas here today
With the Fibonacci sequence, there are only more sins
And fools want to steal all the dust
And those above our heads only meticulously try to row further and further
But only by the teams, by the hands of unscrupulous scum and stupid bums
And it's hard for the walking to even reach the vaccine
We'll get warm, and not in a fire
Someday, when only the truth will fly
But only someday, but now it's no use
Only those magpies are flying above us

(Run fast!
The threat of magpies is already a reality
Whether you like it or not
But the risk overwhelms you from within and without
And we're playing tag with ordinary birds
It's fun for those who haven't run from them
And we won't find our faces among the living
Only a silent scream remains in the hearts around)

Run fast!
The threat of magpies is already a reality
Whether you like it or not
But the risk overwhelms you from within and without
And we're playing tag with ordinary birds
It's fun for those who haven't run from them
And we won't find our faces among the living
Only a silent scream remains in the hearts around

Run fast!
The threat of magpies is already a reality
Whether you like it or not
But the risk overwhelms you from within and without
And we're playing tag with ordinary birds
It's fun for those who haven't run from them
And we won't find our faces among the living
Only a silent scream remains in the hearts around