Текст и перевод песни buzzG feat. Megpoid - Reason of birth

Reason of birth

ああ ある日魔女が宇宙の法则を乱し
人と獣、月と太阳 そのラインが暧昧に変わっていく

"It′s a magic"

ああ 时が过ぎて 不安定な大地の果てで
耳と目を塞いでいた 君と出会うまでは怖くてさ

孤独で涂り固めていた黒いローブ
何かで？谁に？胜てても満たされなかった心

见えない力が何度も心臓のドアをノックしてるんだ
何も持たずに生まれて 叹いて 泣いてたけど
仆に魔法をかけた逆さまの世界も
好きになれそうな気がしてるの

世界树の下で当たるスポットライト
エキストラだった仆でも上手く踊れるのかな

鲜やかなカラーがゆっくり心臓を色づけていってるの
少しまだ怖くて、手が震えてるけれど
君が未来を変えた魔女だってわかってたよ
心からありがとう

见えない力が何度も心臓のドアをノックしてるんだ
何も持たずに生まれたから今思うよ
解けない魔法をかけた逆さまの世界を
今度は谁かに见せてあげたい
いつまでも君と见続けてたい

"It's a magic"

Причина рождения

Ах, однажды ведьма нарушила законы вселенной,
Человек и зверь, луна и солнце – границы между ними стали размытыми.

"Это магия"

Ах, прошло время, и на краю нестабильной земли,
Закрывая уши и глаза, я боялся до встречи с тобой.

Черный плащ, пропитанный одиночеством,
Чем? Над кем? Даже побеждая, я не мог заполнить пустоту в сердце.

Невидимая сила постоянно стучит в дверь моего сердца.
Я родился ни с чем, стенал и плакал, но
Даже этот перевернутый мир, на который ты наложила заклинание,
Мне кажется, я смогу полюбить.

Под мировым древом луч прожектора,
Даже я, статист, смогу ли хорошо станцевать?

Яркие краски медленно окрашивают мое сердце.
Мне все еще немного страшно, руки дрожат, но
Я знал, что ты – ведьма, изменившая будущее.
Спасибо тебе от всего сердца.

Невидимая сила постоянно стучит в дверь моего сердца.
Я родился ни с чем, и теперь я понимаю,
Этот перевернутый мир, на который ты наложила неразрушимое заклинание,
Я хочу показать его кому-нибудь еще.
Я хочу всегда смотреть на него вместе с тобой.

"Это магия"