Текст и перевод песни cLOUDDEAD - 3 Twenty

3 Twenty

Sometimes I feel like I'm a spoof
of what I used to be.

I'm not a ladies' man,
I'm a land mine.

(on consumer-grade video at night)

3h20

Parfois, j'ai l'impression d'être une parodie
de ce que j'étais.

Je ne suis pas un homme à femmes, ma chérie,
je suis une mine terrestre.

(sur une vidéo grand public, la nuit)