Текст и перевод песни cacophony - Sea of Love

Sea of Love

그대가 내 마음에 들어올 때
물에 잠긴 듯 따뜻해지네
그대가 내 마음을 채워줄 때
내 걱정의 실루엣을 쓰다듬네

그대의 간절함이 느껴질 때
나는 온몸으로 존재하게 돼
그대의 진실에 숨이 멎을 때
비좁던 내가 바다가 되네

사랑 우리의 바다에서 넘실거리자
사랑 헤엄을 잘 몰라도 춤을 추자
사랑 우리의 바다에서
사랑 꿈에서만큼 춤을 추자

그대와 같은 말을 속삭일 때
다른 언어를 잃어버리네
그대만 그대만이
날 완전히 지워버리네

사랑 우리의 바다에서 넘실거리자
사랑 헤엄을 잘 몰라도 춤을 추자
사랑 우리의 바다에서
사랑 꿈에서만큼 춤을 추자

Mer de l'amour

Quand tu entres dans mon cœur
Je me sens chaud comme si j'étais immergé dans l'eau
Quand tu remplis mon cœur
Tu effleures la silhouette de mes soucis

Quand je sens ton ardeur
J'existe de tout mon être
Quand je suis à bout de souffle face à ta vérité
Mon étroitesse devient un océan

Dans notre mer d'amour, ondons-nous
Dans notre mer d'amour, dansons même si nous ne savons pas nager
Dans notre mer d'amour
Dansons comme dans un rêve

Quand je murmure les mêmes mots que toi
Je perds les autres langues
Toi, toi seul
M'efface complètement

Dans notre mer d'amour, ondons-nous
Dans notre mer d'amour, dansons même si nous ne savons pas nager
Dans notre mer d'amour
Dansons comme dans un rêve