Alone This Christmas! - calsocold перевод на французский

Alone This Christmas!

Look like I'm go be alone this Christmas
Cause I don't have no one to love
I'm just so fucked up
No one that I can't trust
Fuck
Look like I'm go be alone this Christmas
Cause I don't have no one to love
I'm just so fucked up
No one that I can't trust
How we fucked up
No I ain't have me enough

You put the blame on the meds
And that's just so fucked
You wanna go play victim
Like you ain't have a part in nothing
But you wan go hoe on something
Waste my time you crazy or something
Must think I'm dumb or something
And you not no one of one

We was go keep it a gun if but you wanna lie and stay with your lies
You who are hang around
Guess it's just my fault for going out wasting my time
And I know that you lied but you don't gotta lie
Heard you was doing some fucked up shit that night
I asked you you lied
And this why I can't bitches no no
Every time I fall in love that shit go wrong
You got caused envy when I ain't do no wrong
I can't find no love put this pain in my songs
You know what you did and you know that you wrong

Look like I'm go be alone this Christmas
Cause I don't have no one to love
I'm just so fucked up
No one that I can't trust
How we fucked up
No I ain't have me enough

You put the blame on the meds
And that's just so fucked
You wanna go play victim
Like you ain't have a part in nothing
But you wan go hoe on something
Waste my time you crazy or something
Must think I'm dumb or something
And you not no one of one

But you wan go hoe on something
Waste my time you crazy or something
Must think I'm dumb or something
And you not no one of one

Seul ce Noël !

On dirait que je vais être seul ce Noël
Parce que je n'ai personne à aimer
Je suis tellement foutu
Personne en qui je puisse avoir confiance
Putain
On dirait que je vais être seul ce Noël
Parce que je n'ai personne à aimer
Je suis tellement foutu
Personne en qui je puisse avoir confiance
Comment on a pu foirer tout ça
Non, je ne m'aimais pas assez

Tu rejettes la faute sur les médicaments
Et c'est tellement merdique
Tu veux jouer les victimes
Comme si tu n'y étais pour rien
Mais tu veux aller faire la pute avec quelqu'un d'autre
Me faire perdre mon temps, tu es folle ou quoi ?
Tu dois me prendre pour un idiot ou quoi ?
Et tu n'es pas unique

On devait garder ça secret, mais tu veux mentir et t'en tenir à tes mensonges
Avec qui tu traînes ?
J'imagine que c'est ma faute d'être sorti perdre mon temps
Et je sais que tu as menti, mais tu n'as pas besoin de mentir
J'ai entendu dire que tu as fait des trucs merdiques cette nuit-là
Je te l'ai demandé, tu as menti
Et c'est pour ça que je ne peux pas faire confiance aux salopes, non non
Chaque fois que je tombe amoureux, ça tourne mal
Tu as provoqué de la jalousie alors que je n'avais rien fait de mal
Je ne trouve pas l'amour, je mets cette douleur dans mes chansons
Tu sais ce que tu as fait et tu sais que tu as tort

On dirait que je vais être seul ce Noël
Parce que je n'ai personne à aimer
Je suis tellement foutu
Personne en qui je puisse avoir confiance
Comment on a pu foirer tout ça
Non, je ne m'aimais pas assez

Tu rejettes la faute sur les médicaments
Et c'est tellement merdique
Tu veux jouer les victimes
Comme si tu n'y étais pour rien
Mais tu veux aller faire la pute avec quelqu'un d'autre
Me faire perdre mon temps, tu es folle ou quoi ?
Tu dois me prendre pour un idiot ou quoi ?
Et tu n'es pas unique

Mais tu veux aller faire la pute avec quelqu'un d'autre
Me faire perdre mon temps, tu es folle ou quoi ?
Tu dois me prendre pour un idiot ou quoi ?
Et tu n'es pas unique