Turn Me Down! - calsocold перевод на немецкий

Turn Me Down!

She say I'm nonchalant she know I don't be giving a fuck
If I put my feelings in you, you go fuck me up
Late night recording you know I be so turnt up
I been grind got goals I can't give up
I done came to far to let you shut me down
You say I'm not shit when I be playing around
Hate to see you cry I don't like when you down
I'm trying my best don't turn me down
Don't turn me down don't turn me down
I don't want no one but you you make me smile
Take the to the stars and we could go for a round
I know we had problems but don't turn me down
I'm fighting I'm demons it could take me a while
You don't even come around like what I did now

And you know that I won't lie to you
You say I don't care you hurting me to
Us against the world not be going against you
We been so toxic had to it off I'm cool

She say I'm nonchalant she know I don't be giving a fuck
If I put my feelings in you, you go fuck me up
Late night recording you know I be so turnt up
I been grind got goals I can't give up
I done came to far to let you shut me down
You say I'm not shit when I be playing around
Hate to see you cry I don't like when you down
I'm trying my best don't turn me down
Don't turn me down don't turn me down
I don't want no one but you you make me smile
Take the to the stars and we could go for a round
I know we had problems but don't turn me down
I'm fighting I'm demons it could take me a while
You don't even come around like what I did now

Weis Mich Nicht Ab!

Sie sagt, ich bin nonchalant, sie weiß, dass es mich nicht interessiert
Wenn ich meine Gefühle in dich stecke, wirst du mich fertigmachen
Spät in der Nacht aufnehmen, du weißt, ich bin so aufgedreht
Ich habe gearbeitet, habe Ziele, ich kann nicht aufgeben
Ich bin zu weit gekommen, um mich von dir unterkriegen zu lassen
Du sagst, ich bin ein Nichts, wenn ich herumalbere
Ich hasse es, dich weinen zu sehen, ich mag es nicht, wenn du traurig bist
Ich gebe mein Bestes, weis mich nicht ab
Weis mich nicht ab, weis mich nicht ab
Ich will niemanden außer dir, du bringst mich zum Lächeln
Bring dich zu den Sternen und wir könnten eine Runde drehen
Ich weiß, wir hatten Probleme, aber weis mich nicht ab
Ich kämpfe gegen meine Dämonen, es könnte eine Weile dauern
Du kommst nicht mal mehr vorbei, was habe ich jetzt getan?

Und du weißt, dass ich dich nicht anlügen werde
Du sagst, ich kümmere mich nicht, du verletzt mich auch
Wir gegen die Welt, ich werde nicht gegen dich sein
Wir waren so toxisch, ich musste es beenden, mir geht's gut

Sie sagt, ich bin nonchalant, sie weiß, dass es mich nicht interessiert
Wenn ich meine Gefühle in dich stecke, wirst du mich fertigmachen
Spät in der Nacht aufnehmen, du weißt, ich bin so aufgedreht
Ich habe gearbeitet, habe Ziele, ich kann nicht aufgeben
Ich bin zu weit gekommen, um mich von dir unterkriegen zu lassen
Du sagst, ich bin ein Nichts, wenn ich herumalbere
Ich hasse es, dich weinen zu sehen, ich mag es nicht, wenn du traurig bist
Ich gebe mein Bestes, weise mich nicht ab
Weise mich nicht ab, weise mich nicht ab
Ich will niemanden außer dir, du bringst mich zum Lächeln
Bring dich zu den Sternen und wir könnten eine Runde drehen
Ich weiß, wir hatten Probleme, aber weise mich nicht ab
Ich kämpfe gegen meine Dämonen, es könnte eine Weile dauern
Du kommst nicht mal mehr vorbei, was habe ich jetzt getan?