Текст и перевод песни capespring. - Lie/Idle

Lie/Idle

Don't you do me any favors
In this world, tryna make up
Avery in emerald green
Look to me for the answers

Why don't you try some baby blue?
November light looks good on you
I swear

Is it better when you lie?
Or better when you idle?
Hiding in the night
Makeup done, cheekbones shining
Bended by the light
Bat your eyelids, give some rhythm to the night
I don't wanna fight with you
I don't got nothing to prove
It's true

Is it better when you lie?
Or better when you idle?
Better when you lie?
Or better when you idle?
Better when you lie?
Or better when you idle?
Better when you lie?

I don't wanna fight with you

Why couldn't you be anybody?
Why couldn't you be anybody?
Why couldn't you be anybody for anybody but me?
But me
Why couldn't you be anybody for anybody but me?

Mensonge/Inerte

Ne me fais pas de faveurs
Dans ce monde, j'essaie de me reconstruire
Avery en vert émeraude
Se tourne vers moi pour trouver les réponses

Pourquoi n'essaies-tu pas un peu de bleu ciel ?
La lumière de novembre te va si bien
Je te jure

Est-ce mieux quand tu mens ?
Ou mieux quand tu restes inerte ?
Cachée dans la nuit
Maquillage parfait, pommettes brillantes
Courbée sous la lumière
Tu bats des cils, tu donnes du rythme à la nuit
Je ne veux pas me disputer avec toi
Je n'ai rien à prouver
C'est vrai

Est-ce mieux quand tu mens ?
Ou mieux quand tu restes inerte ?
Mieux quand tu mens ?
Ou mieux quand tu restes inerte ?
Mieux quand tu mens ?
Ou mieux quand tu restes inerte ?
Mieux quand tu mens ?

Je ne veux pas me disputer avec toi

Pourquoi ne pouvais-tu pas être n'importe qui ?
Pourquoi ne pouvais-tu pas être n'importe qui ?
Pourquoi ne pouvais-tu pas être n'importe qui pour n'importe qui d'autre que moi ?
Que moi
Pourquoi ne pouvais-tu pas être n'importe qui pour n'importe qui d'autre que moi ?